Fandom

Kancolle Wiki

Hamakaze

1,558pages on
this wiki
Add New Page
Comments487 Share
Hamakaze 浜風
Seiyuu Komatsu Mana (小松真奈) Availability Drop
Artist Parsley (パセリ) Implemented on 2014-3-28

Info

Basic

Hamakaze

No.170 浜風

Kagerou Class Destroyer

DD Hamakaze 170 Card
Statistics
Icon HP HP 16 Icon Gun Firepower 10 (29)
Icon Armor Armor 6 (19) Icon Torpedo Torpedo 24 (69)
Icon Evasion Evasion 44 (79) Icon AA AA 13 (42)
Icon Aircraft Aircraft 0 Icon ASW ASW 24 (49)
Icon Speed Speed Fast Icon LOS LOS 7 (19)
Icon Range Range Short Icon Luck Luck 15 (49)
Resource Consumption
FuelKai Fuel 15 AmmoKai Ammo 20
Build Time Slots
Unbuildable 2
Stock Equipment Space
RedGunLight 12.7cm Twin Gun Mount 0
DepthCharge Type 94 Depth Charge Projector 0
- Locked - -
- Locked - -
Extra Statistics
Modernization Bonus
Icon Torpedo+1 Icon Armor+1
Scrap Value
FuelKai 1 AmmoKai 1 SteelKai 6
Improvement
Category Equipment that can be improved with Hamakaze as helper ship not found

Upgrade

Hamakaze Kai

No.170 浜風改

Kagerou Class Destroyer

DD Hamakaze Kai 312 Card
Statistics
Icon HP HP 32 Icon Gun Firepower 12 (48)
Icon Armor Armor 14 (49) Icon Torpedo Torpedo 28 (79)
Icon Evasion Evasion 46 (88) Icon AA AA 22 (60)
Icon Aircraft Aircraft 0 Icon ASW ASW 27 (68)
Icon Speed Speed Fast Icon LOS LOS 8 (39)
Icon Range Range Short Icon Luck Luck 17 (59)
Resource Consumption
FuelKai Fuel 15 AmmoKai Ammo 20
Remodel Level Slots
Level 30 3
Stock Equipment Space
GreenGunMG 25mm Triple Autocannon Mount 0
Radar Type 22 Surface Radar 0
Xx c - Unequipped - 0
- Locked - -
Extra Statistics
Remodel Cost
AmmoKai 100 SteelKai 100
Modernization Bonus
Icon Gun+1 Icon Torpedo+1 Icon AA+1 Icon Armor+1
Scrap Value
FuelKai 1 AmmoKai 2 SteelKai 10
Improvement
Category Equipment that can be improved with Hamakaze Kai as helper ship not found

Quotes

Event Japanese English Note
Introduction
Play
Play
駆逐艦、浜風です。これより貴艦隊所属となります。

駆逐艦浜風です。これより艦隊勤務に就きます。 (改)

Destroyer, Hamakaze. Henceforth I shall be attached to your fleet.

I'm destroyer Hamakaze. Henceforth commencing fleet duties. (Kai)

Library Intro
Play
浜風です。数々の激戦に参加しました。

レイテでは金剛を中心とした輪形陣。そして武蔵や金剛、あの信濃の最後もこの目に焼き付けることになりました。
運命の坊ノ岬では、雪風らと共に大和を護って奮闘します。

I am Hamakaze. I participated in many fierce battles.

At Leyte, I was in Kongou's ring formation. Futhermore, I seared them into my memory Musashi, Kongou and Shinano's last moments.
At the fated Bounomisaki, I, Yukikaze and many others struggled to protect Yamato.

Secretary(1)
Play
今日も、いい風ですね Isn't the wind nice today as well?
Secretary(2)
Play
Play
信濃……今度は護り抜きます

第十七駆逐隊?あ…はい。大事な仲間達です。とても…大切…な… (改)

Shinano...this time I'll keep you safe.

The 17th Destroyer Division? Ah... yes. They're dear comrades of mine. They're very... important to me. (Kai)

Yamato-class CV Shinano was being moved from Yokosuka to Kure, escorted by DesDiv17 to continue her fitting after being spotted by US air reconnaissance. En-route, however, she was torpedoed by sub USS Archerfish, and sank due to her captain's overconfidence.
Secretary(3)
Play
んっ、なんですか、提督!何か、私の兵装に、何か? Hmm, what is it Admiral!? What... just what are you doing to my armaments?
Secretary(idle)
Play
あの…あの!次の作戦は、まだですか? (改) Umm... excuse me! Is it time... for the next battle yet? (Kai)
 ⇧ for Kai form, plays Base form's Secretary Married line when sparkled
Secretary(Married)
Play
Play
提督、お疲れがたまっていませんか?

どうしました?お疲れですか?…ん、何か栄養が付くもの作りましょうか?食べれます? (改)
Admiral, aren't you tired?

Is anything wrong? Are you feeling tired? Mm, shall I prepare something nutritious for you? Will you eat it? (Kai)
(check translation, please)
Wedding
Play
提督。恋愛相談ならば、そう言う話が好きそうな子が他にたくさんいるでしょう? …えっ? 私? い、いえっ! 私はそういうことは……で、でも、前向きに、検討し、努力、します…ね… Admiral. If it's a love consult, doesn't it look like there's lots of other girls who would love to do that? ...Eh? Me? N-No! I... this sort of thing... but, I'll face it head-on, investigate and put great effort into it... okay...?
Show player's score
Play
軍令部より情報が来ていますね Information has been received from headquarters.
Joining a fleet
Play
Play
駆逐艦、浜風、出ます!

第17駆逐隊浜風、出撃します! (改)

Destroyer Hamakaze, setting sail!

Hamazake of Destroyer Division 17, sortieing! (Kai)

Equipment(1)
Play
なるほど I see.
Equipment(2)
Play
それもありですね Thanks for these, too.
Equipment(3)
Play
Play
そうなのね?

いいかも…しれない…

That's just the way it is.

It might... be good...

 ⇧ shared with expedition selection, resource collection, instant repair and development
Supply
Play
Play
なるほど

ありがとう。大事ですね。 (改)

I see.

Thanks. These are important. (Kai)

Docking
≤ minor damage
Play
整備は、大切ですね Maintenance is indeed important.
Docking
≥ moderate damage
Play
Play
今のうちに直しておきましょう

ひどくやられてしまいました…しばしの入渠を…ん…ご許可…ください (改)

Let's proceed with repairs before it's too late.

I've sustained severe damage... I'll be in the docks for a while... Nn... with your permission, please. (Kai)

Docking
complete
Play
艦の修理が終わった様ですね。 It seems a ship's repairs have been completed.
Ship construction
Play
建造が終了したようですね The construction seems to be completed.
Return from sortie
Play
作戦終了。艦隊が戻りました The mission has ended. The fleet has returned.
Start a sortie
Play
雪風・・・先に行くぞ・・・! 浜風、出撃! Yukikaze... I'm heading out...! Hamakaze, setting sail!
Battle start
Play
相手にとって、不足なしです!

第十七駆逐隊、浜風、出撃します! (改)

I've found a worthy opponent!

Hamazake of Destroyer Division 17, sortieing! (Kai)

「相手にとって不足はない」 is an expression that is used when one is facing a worthy opponent who is their equal or even better than themselves. It has no arrogant meaning, instead it is used when one is looking forwards to a good match/battle.
Air battle
Attack
Play
Play
砲雷撃戦、開始します!

相手にとって、不足なしです! (改)

Naval battle, starting!

I've found a worthy opponent! (Kai)

Night battle
Play
対空戦だけじゃ、つまらないしね Having only anti-air battles is just boring, you know? Referring to her constant defense against Allied air superiority mid-to-late war.
Night attack
Play
Play
沈みなさい!

守り抜きます!! (改)

Sink!

To protect 'til the end!! (Kai)

 ⇧ shared with day/night special attacks, support expedition team arrival
MVP
Play
勝利に浮かれるほど素人ではありません。勝って兜のなんとやら、です。まずは整備ですね I'm not an amateur who would be worked up over victory. We can't let our guard down yet. Next up is some maintenance, yes?
Minor damaged(1)
Play
Play
くっ!まだ、守れます!

くっ!まだ、守れます!(改)

Kuh! I can still provide protection!

Kuh! I can still provide protection! (Kai)

Same line, slight difference in tone.
Minor damaged(2)
Play
Play
きゃあぁ!…うぅ、まだまだ!

いやぁぁぁっ!…んっ!…大丈夫っ…まだっ、航行可能ですっ… (改)

Kyaaa! ...! I'm not done yet!

Nooo-! Nn... I can still sail... (Kai)

≥Moderately damaged
Play
こんな痛み……金剛や信濃に比べたら……!次の、坊ノ岬では……負けないわ This pain... is nothing compared to...what Kongou and Shinano went through! I will make it to...Bounomisaki!
Sunk
Play
また…大和のそばに…行くのか…な… Once again... I am going... to your side... Yamato...

Seasonal Quotes

Event Japanese English Note
Christmas 2013
Christmas 2014
Play
クリスマス…クリスマスです、提督。あっ、これ十七駆の皆からのプレゼント…です。 C-christmas. It's Christmas, Admiral. Ah, this is, uh, a present from everyone in DesDiv17. Same as Christmas 2015
Christmas 2014
End of Year 2014
New Year 2015
Play
提督、新年あけましておめでとうございます。今年もよろしくどうぞ・・・です Admiral, Happy New Year. I will be counting on you again this year. Also appeared on New Year 2016
Setsubun 2015
Play
節分ですね。磯風と一緒に、お豆、投げたいですね。あっ、私、探しておきます。 It's Setsubun. I'd like to throw some beans with Isokaze.... Ah, I'll go look for her.
Valentines Day 2015
Valentines Day 2015
White Day 2015
Second Anniversary 2015
Play
提督、今日は特別な日ですね。なんだか、少し、私も嬉しいです。 Admiral, today is special right? Somehow, Hamakaze is a little bit happy too.
Second Anniversary 2015
Rainy Season 2015
Early Summer 2015
Early Summer 2015
Early Summer 2015
Early Summer 2015
Early Summer 2015
Mid-Summer 2015
Mid-Summer 2015
Mid-Summer 2015
Mid-Summer 2015
Mid-Summer 2015
Fall 2015
Play
提督、鎮守府の秋祭り、ですか? あ、はい。浴衣で? わかりました、少しお待ちください。 So you want to go to the naval base's autumn festival with me, admiral? Oh, okay. In a yukata?! All right, please give me a minute. As secretary
Fall 2015
Play
提督、秋祭りというモノは、うぐむぐ、むぐむぐ。大変、美味しいモノですね。浜風、堪能しました。 Admiral, this autumn festival is... *eating* ...so delicious. I'm really enjoying this. As secretary
Fall 2015
Play
いいかも…しれない。 That's nice... I think. As Kai (Equipment 3)
Fall 2015
Fall 2015
Halloween 2015
Fall Event 2015
Play
第十七駆逐隊浜風、全力で行きます。 Hamakaze of the 17th Corps, I'll be going at full might.
Fall Event 2015
Christmas 2015
Christmas 2015
Christmas 2015
End of Year 2015
Play
師走、鎮守府も年末大掃除ですね。第十七駆逐隊、清掃任務、了解致しました。 It's December. And the homeport is having a year end spring cleaning. 17th Destroyer Division, on cleaning duty. Acknowledged.
New Year 2016
New Year 2016
Setsubun 2016
Valentines Day 2016
Play
あの・・・提督。これを・・・これを受け取って頂けますと・・・幸い、です・・・ Uhm... Admiral. It... it would make me really happy if you could... accept, this...
Valentines Day 2016
Hinamatsuri 2016
Hinamatsuri 2016
White Day 2016
Play
えっ、これをいただけるのですか、お返しに?…提督、ありがとうございます。いただきます。 Eh, these return sweets are for me? ...Admiral, thank you very much. I humbly receive.
Spring 2016
Play
春・・・ですか。いいですね!桜の花は・・・好きです。儚くて・・・そして、綺麗です Spring... is it? That's nice! The sakura flowers... I like them. It's fleeting... and pretty.
Third Anniversary 2016
Play
提督。三周年、おめでとうございます。今年も提督と一緒に...あっ、いえ。何でも。 Admiral. Congratulations to the third anniversary. For this year too, I would like to stay by yo-... Ah, no. Nothing.
Third Anniversary 2016
Rainy Season 2016
Play
紫陽花の花?私も好きですね。青い花、綺麗だと思います。落ち着きますね。 Hydrangea flowers? I also like them. I think blue flowers are beautiful. They make me feel calm.
Rainy Season 2016
Early Summer 2016
Mid-Summer 2016
Fall 2016
Fall 2016
Sanma 2016
Christmas 2016
For new seasonal lines that may be missing here, check Seasonal

Character

 Appearance

  • Hamakaze is the thirteenth ship of the Kagerou-class destroyers in Kantai Collection.
  • She wears a short-sleeved white and blue button-up serafuku with a yellow scarf (similar to Yukikaze) on top of a Kagerou-class standard pleated skirt with black pantyhose under everything. On her back is her rigging. Like most of the Kagerou-class, she wears white gloves. She wields two pistol-like guns, one resembles the standard 12.7 cm twin gun, the other resembles an Anti-Air gun.

Trivia

  • Her last mission was to escort Yamato and attack the Allied forces in Okinawa.
  • Rescued some of Kongou's survivors.
  • Was the first destroyer in the IJN to be fitted with a radar (Type 22).
  • Sunk in action, 7 April 1945.
  • Her name means "beach wind" or "coastal wind".
    • It was first carried by the third Destroyer of the Isokaze class in 1917.

See Also

Kagerou-Class Destroyers
Implemented
Kagerou · Shiranui · Kuroshio · Oyashio · Hatsukaze · Yukikaze · Amatsukaze · Tokitsukaze · Urakaze · Isokaze · Hamakaze · Tanikaze · Nowaki · Arashi · Hagikaze · Maikaze · Akigumo
Unimplemented
Hayashio · Natsushio
Ship · By Class · By Seiyuu · By Artist · Gallery · Start Stats · Max Stats · Drop List · Construction · Marriage · Enemy Vessel
Coastal Defense Shimushu Shimushu · Kunashiri
Etorofu Etorofu
Destroyer Kamikaze Kamikaze
DD Kamikaze 471 Battle
 · Asakaze
DD Asakaze 472 Battle
 · Harukaze
DD Harukaze 473 Battle
 · Matsukaze
DD Matsukaze 371 Battle
Mutsuki Mutsuki
DD Mutsuki 001 Battle
 · Kisaragi
DD Kisaragi 002 Battle
 · Yayoi
DD Yayoi 164 Battle
 · Uzuki
DD Uzuki 165 Battle
 · Satsuki
DD Satsuki 028 Battle
 · Minazuki
DD Minazuki 481 Battle
 · Fumizuki
DD Fumizuki 029 Battle
 · Nagatsuki
DD Nagatsuki 006 Battle
 · Kikuzuki
DD Kikuzuki 030 Battle
 · Mikazuki
DD Mikazuki 007 Battle
 · Mochizuki
DD Mochizuki 031 Battle
Special Type Fubuki Fubuki
DD Fubuki 009 Battle
 · Shirayuki
DD Shirayuki 010 Battle
 · Hatsuyuki
DD Hatsuyuki 032 Battle
 · Miyuki
DD Miyuki 011 Battle
 · Murakumo
DD Murakumo 033 Battle
 · Isonami
DD Isonami 012 Battle
 · Uranami
DD Uranami 486 Battle
Ayanami Ayanami
DD Ayanami 013 Battle
 · Shikinami
DD Shikinami 014 Battle
 · Oboro
DD Oboro 093 Battle
 · Akebono
DD Akebono 015 Battle
 · Sazanami
DD Sazanami 094 Battle
 · Ushio
DD Ushio 016 Battle
Akatsuki Akatsuki
DD Akatsuki 034 Battle
 · Hibiki
DD Hibiki 035 Battle
/Верный
DD Верный 147 Battle
 · Ikazuchi
DD Ikazuchi 036 Battle
 · Inazuma
DD Inazuma 037 Battle
Hatsuharu Hatsuharu
DD Hatsuharu 038 Battle
 · Nenohi
DD Nenohi 039 Battle
 · Wakaba
DD Wakaba 040 Battle
 · Hatsushimo
DD Hatsushimo 041 Battle
Shiratsuyu Shiratsuyu
DD Shiratsuyu 042 Battle
 · Shigure
DD Shigure 043 Battle
 · Murasame
DD Murasame 044 Battle
 · Yuudachi
DD Yuudachi 045 Battle
 · Harusame
DD Harusame 405 Battle
 · Samidare
DD Samidare 046 Battle
 · Umikaze
DD Umikaze 458 Battle
 · Yamakaze
DD Yamakaze 457 Battle
 · Kawakaze
DD Kawakaze 459 Battle
 · Suzukaze
DD Suzukaze 047 Battle
Asashio Asashio
DD Asashio 095 Battle
 · Ooshio
DD Ooshio 096 Battle
 · Michishio
DD Michishio 097 Battle
 · Arashio
DD Arashio 098 Battle
 · Yamagumo
DD Yamagumo 414 Battle
 · Asagumo
DD Asagumo 413 Battle
 · Arare
DD Arare 048 Battle
 · Kasumi
DD Kasumi 049 Battle
Type A Kagerou Kagerou
DD Kagerou 017 Battle
 · Shiranui
DD Shiranui 018 Battle
 · Kuroshio
DD Kuroshio 019 Battle
 · Oyashio
DD Oyashio 456 Battle
 · Hatsukaze
DD Hatsukaze 190 Battle
 · Yukikaze
DD Yukikaze 020 Battle
 · Amatsukaze
DD Amatsukaze 181 Battle
 · Tokitsukaze
DD Tokitsukaze 186 Battle
 · Urakaze
DD Urakaze 168 Battle
 · Isokaze
DD Isokaze 167 Battle
 · Hamakaze
DD Hamakaze 170 Battle
 · Tanikaze
DD Tanikaze 169 Battle
 · Nowaki
DD Nowaki 415 Battle
 · Arashi
DD Arashi 454 Battle
 · Hagikaze
DD Hagikaze 455 Battle
 · Maikaze
DD Maikaze 122 Battle
 · Akigumo
DD Akigumo 132 Battle
Yuugumo Yuugumo
DD Yuugumo 133 Battle
 · Makigumo
DD Makigumo 134 Battle
 · Kazagumo
DD Kazagumo 453 Battle
 · Naganami
DD Naganami 135 Battle
 · Takanami
DD Takanami 424 Battle
 · Fujinami
DD Fujinami 485 Battle
 · Okinami
DD Okinami 452 Battle
 · Asashimo
DD Asashimo 425 Battle
 · Hayashimo
DD Hayashimo 409 Battle
 · Kiyoshimo
DD Kiyoshimo 410 Battle
Type B Akizuki Akizuki
DD Akizuki 421 Battle
 · Teruzuki
DD Teruzuki 422 Battle
 · Hatsuzuki
DD Hatsuzuki 423 Battle
Type C Shimakaze Shimakaze
DD Shimakaze 050 Battle
Foreign Type 1934 Z1
DD Z1 174 Battle
 · Z3
DD Z3 175 Battle
Maestrale Libeccio
DD Libeccio 443 Battle
Light Cruiser Tenryuu Tenryuu · Tatsuta
Kuma Kuma · Tama · Kitakami · Ooi · Kiso
Nagara Nagara · Isuzu · Yura · Natori · Kinu · Abukuma
Sendai Sendai · Jintsuu · Naka
Yuubari Yuubari
Agano Agano · Noshiro · Yahagi · Sakawa
Ooyodo Ooyodo
Torpedo Cruiser Kitakami · Ooi · Kiso
Heavy Cruiser Furutaka Furutaka · Kako
Aoba Aoba · Kinugasa
Myoukou Myoukou · Nachi · Ashigara · Haguro
Takao Takao · Atago · Maya · Choukai
Mogami Mogami · Mikuma · Suzuya · Kumano
Tone Tone · Chikuma
Admiral Hipper Prinz Eugen
Zara Zara · Pola
Aviation Cruiser Mogami · Mikuma · Suzuya · Kumano · Tone · Chikuma
Battleship Fast Battleship Kongou Kongou · Hiei · Haruna · Kirishima
Bismarck Bismarck
V. Veneto Littorio/Italia · Roma
Iowa Iowa
Gangut Gangut/Гангут/Октябрьская революция
Battleship Nagato Nagato · Mutsu
Yamato Yamato · Musashi
Queen Elizabeth Warspite
Fusou Fusou · Yamashiro
Ise Ise · Hyuuga
Aviation Battleship Fusou Fusou · Yamashiro
Ise Ise · Hyuuga
Carrier Light Carrier Houshou · Ryuujou · Ryuuhou · Hiyou · Jun'you · Shouhou · Zuihou · Chitose · Chiyoda · Kasuga Maru/Taiyou
Standard Carrier Akagi · Kaga · Souryuu · Hiryuu · Shoukaku · Zuikaku · Unryuu · Amagi · Katsuragi · Graf Zeppelin · Aquila · Saratoga
Armored Carrier Taihou · Shoukaku · Zuikaku
Submarine I-168 · I-8 · I-13 · I-14 · I-19 · I-26 · I-58 · I-401 · Maruyu · U-511/Ro-500
Seaplane Tender Chitose · Chiyoda · Akitsushima · Mizuho · Kamoi · Commandant Teste
Other Taigei · Akashi · Katori · Kashima · Akitsu Maru · Hayasui · Kamoi