FANDOM


Hatakaze 旗風
Seiyuu Nabatame Hitomi (生天目仁美) Availability
Artist Parsley (パセリ) Implemented on ??

Basic

Hatakaze

No.275 旗風

Kamikaze Class Destroyer

DD Hatakaze 475 Card
Statistics
Icon HP HP 12 (14) Icon Gun Firepower 5 (29)
Icon Armor Armor 5 (17) Icon Torpedo Torpedo 12 (36)
Icon Evasion Evasion 37 (75) Icon AA AA 5 (24)
Icon Aircraft Aircraft 0 Icon ASW ASW 17 (56)
Icon Speed Speed Fast Icon LOS LOS 4 (17)
Icon Range Range Short Icon Luck Luck 17 (73)
Resource Consumption
FuelKai Fuel 15 AmmoKai Ammo 15
Build Time Slots
Unbuildable 2
Stock Equipment Space
RedGunLight 12cm Single Gun Mount 0
Torpedo 53cm Twin Torpedo Mount 0
- Locked - -
- Locked - -
Extra Statistics
Modernization Bonus
Icon Gun+1 Icon Torpedo+1
Scrap Value
FuelKai 1 AmmoKai 1 SteelKai 3
Improvement
Category Equipment that can be improved with Hatakaze as helper ship not found

Upgrade

Hatakaze Kai

No.275 旗風改

Kamikaze Class Destroyer

DD Hatakaze Kai 387 Card
Statistics
Icon HP HP 23 (25) Icon Gun Firepower 7 (40)
Icon Armor Armor 10 (37) Icon Torpedo Torpedo 14 (68)
Icon Evasion Evasion 51 (89) Icon AA AA 10 (51)
Icon Aircraft Aircraft 0 Icon ASW ASW 21 (70)
Icon Speed Speed Fast Icon LOS LOS 8 (46)
Icon Range Range Short Icon Luck Luck 18 (86)
Resource Consumption
FuelKai Fuel 15 AmmoKai Ammo 15
Remodel Level Slots
Level 50 3
Stock Equipment Space
RedGunLight 12cm Single Gun Mount 0
Sonar Type 93 Passive Sonar 0
DepthCharge Type 94 Depth Charge Projector 0
- Locked - -
Extra Statistics
Remodel Cost
AmmoKai 130 SteelKai 80
Modernization Bonus
Icon Gun+1 Icon Torpedo+1
Scrap Value
FuelKai 1 AmmoKai 1 SteelKai 4
Improvement
Category Equipment that can be improved with Hatakaze Kai as helper ship not found

QuotesEdit

Event Japanese English Note
Play Introduction 司令、神風型駆逐艦、旗風、参りました。お供させて頂きます。よろしくお願い致します。 Commander, Kamikaze-class destroyer Hatakaze has arrived. I'll be accompanying you. Please take care of me.
Play Kai 司令、神風型駆逐艦、旗風、参りました。本日もお供させて頂きます。はい、よろしくお願い致します。 Commander, Kamikaze-class destroyer Hatakaze has arrived. I'll be accompanying you today as well. Yes, please take care of me.
Play Library 神風型駆逐艦五番艦、旗風と申します。春風姉さん達と一緒に第五駆逐隊を編成し、お勤めさせていただきました。主力艦の護衛や、船団護衛に勤めていました。戦いの後半の護送船団航路は……。護衛艦艇も多く喪われていきました。 I'm the 5th ship of the Kamikaze-class destroyers, Hatakaze.

I formed the 5th Destroyer Division together with my elder sister Harukaze and others. I exerted myself escorting capital ships and convoys. We lost a lot of ships in the second half of the war.

Play Secretary 1 旗風、参ります。 I've arrived.
Play Secretary 2 司令……御用でしょうか? 船団護衛でしょうか。 Did you need me for something, Commander? Is it for a fleet escort? In early 1942, Hatakaze was assigned to escorting troop convoys to Singora, Malaya and French Indochina.
Play Secretary 3 春姉さん、やめて? 後で……え? あの、司令? ぇ、対空兵装ですか? あ、はい。もう少し、積みたい……です、けど。 Stop that, Haru-neesan, save it for later... Eh, ummm, Commander? Eh, air weapons? Ah, yes. I'd like to have a few more. Hatakaze was sunk by aircraft carrier, 15 January 1945.
Play Idle 伊良湖さん、何か、お手伝いすることはありますか? っ、はい、お茶ですね。旗風にお任せください。……うんっ、よぉーし。皆さん、司令? お茶をお持ち致しました。はい、こちらです。 Is there anything I can help you with, Irako-san? Ah, yes. With the tea? Leave it to me. Yup, alright. Everyone, Commander, the tea is here. Yes, it's over here.
Play Secretary Married 春姉さん? あっ、司令。恐れ入ります。あの、いつもお心にかけて頂いて、あのっ、ありがとう存じます。わたくし、努めます! Haru-neesan? Ah, Commander. I beg your pardon. Ummm, I express my humblest thanks for, umm, you always opening your heart to me. I'll do my best.
Play Wedding 司令、書類は片付けておきました。まだ何か? えっ、これを……旗風に?あっ、あのっ、ありがとう存じます! 司令、わたくし、あの……大切にします! ずっと……きっとずっと。 The documents have been sorted, Commander. Was there anything else... ah, this is? For me? Ah... ummm, I express my humblest thanks. I'll, umm, treasure this, Commander. Always and forever.
Play Looking At Scores 司令。情報、ですね? お待ちください、旗風が。 Intelligence, Commander? Please wait. I'll get it.
Play Joining A Fleet 第5駆逐隊、旗風。出撃致します。 5th Destroyer Division, Hatakaze, Sortieing!
Play Equipment 1 あっ……。嬉しい、です。 Ah... I'm happy.
Play Kai あっ……。嬉しい、ありがとう存じます。 Ah, I'm happy. I express my humblest thanks.
Play Equipment 2 これなら、これなら船団を護れそう。よ、よぉーし! If this is the case, this would protect the fleet. Good day!
Play Kai これなら船団を護ることが出来ます。よ、よぉーし! I can protect the fleet with this. Alriiight!
Play Equipment 3 ぁはっ、よぉーし! *sigh* Alriiight!
 ⇧ shared with expedition selection, resource collection, instant repair and development
Play Supply ありがとう存じます。旗風、艦隊、出れます! I express my humblest thanks. The fleet and I are heading out!
Play Docking Minor 恐れ入ります。お風呂を頂きます。 I beg your pardon. I'm going to take a bath.
Play Docking Major ご、ごめんなさい、司令。恐れ入ります、なるべく早く戻るように致します。 I-I'm sorry, Commander. I beg your pardon. I'll try to be back as soon as possible.
Play Construction 新しい方が参りました。司令? 良かった、ですね。 A new person has arrived. Commander? That's good... right?
Play Returning From Sortie 艦隊、無事戻りました。……良かった。無事が何より、です。 The fleet has returned safely. Thank goodness. Safety is a priority.
Play Starting A Sortie 艦隊旗艦、旗風がお預かりします。艦隊、抜錨。 Under my leadership as the fleet flagship, fleet, set sail.
Play Battle Start 敵艦、発見。……戦うしかありません。合戦、用意! Enemies spotted. There's no choice but to fight now. Ready for battle.
Play Kai 敵、ですか。……今は戦うほかありません。合戦、用意です! Enemies, huh. ...there's no choice but to fight now. Ready for battle.
Play Attack 当たって、お願い! Please... hit!
 ⇧ shared with day/night special attacks, support expedition team arrival
Play Night Battle 夜、気を付けて。旗風、先行します。続いてください。 Be careful at night. I'll take the lead. All ships, follow me.
Play Kai 夜、気を付けて。旗風、先行します。各艦続いてください。突入します! Be careful at night. I'll take the lead. All ships, follow me. Let's charge!
Play Night Attack 護ります、今度こそ! I'll protect you... this time!
Play MVP え? 旗風が? そう……ですか。良かったです、艦隊のお役に立てて。わたくし、一層努めます。春姉さんも、見ててください。 Eh, me? I... see. I'm glad I was able to be of use to the fleet. I'll continue to put forward my best efforts. Please watch me too, Haru-neesan.
Play Minor Damage 1 っ! まだ、大丈夫。 Tch! ...I'm still alright.
Play Minor Damage 2 ひゃぁあっ! 爆弾?魚雷? やだ……。 Aaaah! A bomb?! A torpedo?! No way...
Play Major Damage きゃぁあっ! 痛い……。艦隊は? 駄目よ、艦隊を護らないと……。まだよ。 Hyaaah! That hurts... My legs are... no, I still need to defend... the fleet...
Play Sunk 冷たい……沈んでいく……また……。春姉さん、ごめん、なさい……。や……だぁ。 It's cold... I'm sinking... again... I'm... sorry... Haru-neesan... No...

Hourly Notifications (Kai)Edit

Time Japanese English Note
Play 00:00 司令、午前0時となりました。本日は旗風がお側で勤めさせて頂きたく存じます。 Commander, it's now 12 a.m. I shall be putting forth my best effort to serve by your side today.
Play 01:00 マルヒトマルマルです。司令、夜は少し気温が下がりますね。 It's 0100. Commander, the temperature gets a bit low at night, doesn't it?
Play 02:00 マルフタマルマルです。お茶を、お茶をお淹れしますね。えと、急須は……あっ、ここ?え、違う?あれっ? It's 0200. I'll go... I'll go make some tea, alright? Ummm, the teapot is... ah, here... eh, it's not here... huh? Wonder who took it...
Play 03:00 マルサンマルマルです。あっ、それです。司令、ありがとう存じます。恐れ入ります。今すぐお茶をお淹れします、お待ち下さいね。 It's 0300. Ah, that's it. I express my humblest thanks, Commander. I beg your pardon, I'll get the tea ready now. Please wait a moment.
Play 04:00 マルヨンマルマルです。はい、お茶です。熱いので気をつけて下さい。って、あっ……もうすぐ朝ですね。もう……朝です。 It's 0400. Here is the tea. Be careful, it's hot. Oh, ah, it's almost morning. Almost morning.
Play 05:00 マルゴーマルマルです。司令、朝ですね。皆さんを起こす準備を……あっ、朝姉さんが……。んっ、はい。朝はいつも元気な姉なんです。 It's 0500. It's morning, Commander. I'll begin preparations to wake everyone... ah, Asa-neesan is... ah, yes, she's an elder sister that's always lively.
Play 06:00 マルロクマルマルです。皆さん、起きて。総員起こし、です。朝です! 起きて下さいっ……。司令、お早うございます。 It's 0600. Wake up, everyone. All hands... assemble! It's morning. Please wake up. ...Commander, good morning. That's some very soft morning roll call...
Play 07:00 マルナナマルマルです。司令、朝食をお持ちしました。今朝はお味噌汁ときんぴらです。ごぼうお好きでしょうか? ……あっ、良かったです。 It's 0700. Here's breakfast, Commander. It's miso soup and kinpira this morning. Do you like burdock? Whew, thank goodness. Kinpira is a Japanese cooking technique summarized as a combination of sautéing and simmering, usually used to cook root vegetables like carrots and burdocks.
Play 08:00 マルハチマルマルです。司令、おかわりは? あっ、はい! お持ちします。沢山食べていただいて、わたくし、嬉しいです。はいっ、召し上がって! It's 0800. How about seconds, Commander... ah, yes, wait a moment. I'm happy that you're eating so much. Here, please eat.
Play 09:00 マルキューマルマルです。あっ、朝姉さん。わたくしも朝演習に……。あっ、はい、はいっ! 五駆の一員として頑張ります。 It's 0900. Ah, Asa-neesan, are you going for morning exercises...? Ah, yes, yes. I'll do my best as a member of DesDiv5.
Play 10:00 ヒトマルマルマルです。松姉さんは本当に朝姉さんと仲良しですよね。羨ましいです。えっ、違うんですか? えっ? あっ……はい。 It's 1000. Matsu-neesan and Asa-neesan sure do get along very well. I'm jealous. ...eh, I've got it wrong? Eh, ah, yes...
Play 11:00 ヒトヒトマルマルです。はい、姉さんたちはみんな仲が良くって、わたくしも素敵だなって、思います。わたくしも春姉さんを……いえ。 It's 1100. Yes, I think it's wonderful that my elder sisters get along so well... I'd like to with Haru-neesan... it's nothing...
Play 12:00 ヒトフタマルマル、お昼です。司令、春姉さんから教わったサンドウィッチ、作ってきたんです。もし、よろしければ……こちら、熱いお茶です。意外と、合うんですよ? It's 1200. It's lunchtime. I made some sandwiches that I learned from Haru-neesan, Commander. I you don't mind... whew, here is some hot tea. They go surprisingly well together.
Play 13:00 ヒトサンマルマルです。司令、いかがでしたか? 春姉さんのサンドウィッチ、和風にアレンジしてみたんです。和辛子も合いますよね? わぁ、良かったぁ。恐れ入ります。うふふっ♪ It's 1300. Commander, how were Haru-neesan's sandwiches? They have a Japanese twist to them. There was even Japanese mustard in it, you know? Ah, thank goodness. Now I beg your pardon. *giggle*
Play 14:00 ヒトヨンマ……あっ、神姉さん。お疲れ様です。はい、大丈夫です。ありがとう存じます。旗風も一層つとめて参ります。 14... Ah, Kami-neesan. Thank you for your hard work. Yes, I'm doing fine. I humbly express my thanks. ...I will continue to put forth my greatest efforts.
Play 15:00 ヒトゴーマルマルです。司令、ここでお茶になさいますか? わたくし羊羹も用意しているんです。はいっ、どうぞ召し上がって?一息ついてくださいね。 It's 1500. Shall I get you some tea, Commander? I have some yōkan too. Here, please help yourself. Please take a break. Yōkan is a type of Japanese jellied dessert made of red bean paste, agar and sugar.
Play 16:00 ヒトロクマルマ……時雨さん! お疲れ様です。あっ、はい。ありがとう存じます。そうですね……御蔵さんたちにも、もうすぐ会える気がするんです。楽しみですね。はい、頑張りましょう。 160... ah, Shigure-san. Thank you for your hard work. Yes, I express my humblest thanks. That's right, I get the feeling that I'll be able to meet Mikura-san and the others soon. I can't wait. Yes, I'll do my best. Hint, hint...
Play 17:00 ヒトナナマルマルです。司令、夕日が……えっ、何ですか? 今、なんて……そんな、いえっ恐れ入ります……やだっ。 It's 1700. Commander, the sunset is... eh, what was that? What did you just... That is, no. I beg your pardon. Oh no... After being hit by Task Force 38, Hatakaze sank an hour later, at 6pm.
Play 18:00 ヒトハチマルマルです。司令、夕食もわたくしが……えっ春姉さんが? う、嘘。あっ、はい。旗風もぜひご相伴させて頂ければと……ありがとう存じます。 It's 1800. Commander, I'll handle dinner too... eh, Haru-neesan already... n-no way... Ah, yes. It would be my pleasure to accompany you... I express my humblest thanks.
Play 19:00 はむっ、ヒトキューマルマルです。春姉さん、この魚のお団子、本当に美味しいです。さすが春姉……えっ? そうなんですか……? あっ、そうなんですね。旗風も作ってみます。 *nom* It's 1900. Haru-neesan, these fish balls are really delicious. As expected of Haru-nee... eh, is that so? Ah, so that's how... I want to try making them too.
Play 20:00 フタマルマルマルです。あっ、三水戦の……恐れ入ります。わたくし現在、船団護衛を……はい、いえっ! そういうわけでは! あっ、はい……。りょ、了解致しました。 It's 2000. Ah, DesRon3's... I beg your pardon, I'm currently doing a fleet escort... Yes. No, that's not the reason... ah, yes. I understand. YASENDA!
Play 21:00 フタヒト、マルマル、です。夜の海は……でも、わたくし飛行機の大群が舞う昼よりは、夜の方が……い、いえっ! そういう事ではっ! ちっ、違うんです! 別に夜戦はっ! 違いますから! It's 2100. The night sea is... But, rather than the day when I will meet with planes... the night is... N-no... I didn't mean that... I don't really want to night battle... You've got it wrong... Hatakaze was sunk by aircraft from US Task Force 38.
Play 22:00 フタフタマルマルです。はぁっ、やっと開放されました。確かにわたくし、朝やお昼より、夜の方が落ち着きますが、夜戦は別に……。あっ、はい。大丈夫です。分かってくれました。 It's 2200. Whew, I finally feel liberated. Even though I feel calmer at night than I do during the morning or day... night battles are... ah, yes, I'm fine. As long as you understand.
Play 23:00 フタサンマルマルです。司令、今日は大変お疲れと存じます。少しお休みになって下さい。おやすみなさい、司令……春姉さん。 It's 2300. I humbly thank you for all your hard work today, Commander. Please go and rest for a while. Commander, Haru-neesan, good night.

Seasonal QuotesEdit

Event Japanese English Note
Fall 2017
Play
磯風さんそれは? あぁ、練習、ですか? あ、あの、ちょっと焼きすぎでは…あ、すみません。頑張って、ください。
Sanma 2017
Play
秋刀魚…あの秋刀魚ですか? あ、はい、分かりました。私も微力ながらお手伝い致します。まずは、そう、光るものですね。
Late Fall 2017
Play

CharacterEdit

AppearanceEdit

PersonalityEdit

Kind, polite and helpful.

NotesEdit

TriviaEdit

  • She launched in 1924 but was not named until 1928.
  • At the beginning of the war she helped to support forces for the invasions of the Philippines and Java. She partook in the Battle of Sunda Strait. Due to her age she was relegated to convoy duty for the rest of the war. She was put out of action after an accidental explosion but returned to duty in 1944. She was sunk by aircraft of USS Ticonderoga in late December 1944.

See Also

Kamikaze Class Destroyers
Implemented
Kamikaze · Asakaze · Harukaze · Matsukaze · Hatakaze
Unimplemented
Oite · Hayate · Asanagi · Yuunagi
Ship · By Class · By Seiyuu · By Artist · Gallery · Start Stats · Max Stats · Drop List · Construction · Marriage · Enemy Vessel
Coastal Defense Ship Shimushu Shimushu · Kunashiri
Etorofu Etorofu · Matsuwa
Destroyer Kamikaze Kamikaze · Asakaze · Harukaze · Matsukaze · Hatakaze
Mutsuki Mutsuki · Kisaragi · Yayoi · Uzuki · Satsuki · Minazuki · Fumizuki · Nagatsuki · Kikuzuki · Mikazuki · Mochizuki
Special Type Fubuki Fubuki · Shirayuki · Hatsuyuki · Miyuki · Murakumo · Isonami · Uranami
Ayanami Ayanami · Shikinami · Amagiri · Sagiri · Oboro · Akebono · Sazanami · Ushio
Akatsuki Akatsuki · Hibiki/Верный · Ikazuchi · Inazuma
Hatsuharu Hatsuharu · Nenohi · Wakaba · Hatsushimo
Shiratsuyu Shiratsuyu · Shigure · Murasame · Yuudachi · Harusame · Samidare · Umikaze · Yamakaze · Kawakaze · Suzukaze
Asashio Asashio · Ooshio · Michishio · Arashio · Asagumo · Yamagumo · Arare · Kasumi
Type A Kagerou Kagerou · Shiranui · Kuroshio · Oyashio · Hatsukaze · Yukikaze · Amatsukaze · Tokitsukaze · Urakaze · Isokaze · Hamakaze · Tanikaze · Nowaki · Arashi · Hagikaze · Maikaze · Akigumo
Yuugumo Yuugumo · Makigumo · Kazagumo · Naganami · Takanami · Fujinami · Okinami · Asashimo · Hayashimo · Kiyoshimo
Type B Akizuki Akizuki · Teruzuki · Hatsuzuki
Type C Shimakaze Shimakaze
Type 1934 Z1 · Z3
Maestrale Libeccio
Light Cruiser Tenryuu Tenryuu · Tatsuta
Kuma Kuma · Tama · Kitakami · Ooi · Kiso
Nagara Nagara · Isuzu · Yura · Natori · Kinu · Abukuma
Sendai Sendai · Jintsuu · Naka
Yuubari Yuubari
Agano Agano · Noshiro · Yahagi · Sakawa
Ooyodo Ooyodo
Torpedo Cruiser Kuma Kitakami · Ooi · Kiso
Heavy Cruiser Furutaka Furutaka · Kako
Aoba Aoba · Kinugasa
Myoukou Myoukou · Nachi · Ashigara · Haguro
Takao Takao · Atago · Maya · Choukai
Mogami Mogami · Mikuma · Suzuya · Kumano
Tone Tone · Chikuma
Admiral Hipper Prinz Eugen
Zara Zara · Pola
Aviation Cruiser Mogami Mogami · Mikuma · Suzuya · Kumano
Tone Tone · Chikuma
Battleship Fast Battleship Kongou Kongou · Hiei · Kirishima · Haruna
Bismarck Bismarck
Vittorio Veneto Littorio/Italia · Roma
Iowa Iowa
Gangut Gangut/Гангут/Октябрьская революция
Richelieu Richelieu
Battleship Fusou Fusou · Yamashiro
Ise Ise · Hyuuga
Nagato Nagato · Mutsu
Yamato Yamato · Musashi
Queen Elizabeth Warspite
Aviation Battleship Fusou Fusou · Yamashiro
Ise Ise · Hyuuga
Carrier Light Carrier Houshou Houshou
Ryuujou Ryuujou
Kasuga Maru Kasuga Maru
Taiyou Taiyou
Shouhou Shouhou · Zuihou
Hiyou Hiyou · Jun'you
Ryuuhou Ryuuhou
Chitose Chitose · Chiyoda
Mogami Suzuya · Kumano
Standard Carrier Akagi Akagi
Kaga Kaga
Souryuu Souryuu
Hiryuu Hiryuu
Shoukaku Shoukaku · Zuikaku
Unryuu Unryuu · Amagi · Katsuragi
Graf Zeppelin Graf Zeppelin
Aquila Aquila
Lexington Saratoga
Ark Royal Ark Royal
Armored Carrier Shoukaku Shoukaku · Zuikaku
Taihou Taihou
Submarine Kaidai VI I-168
Junsen 3 I-8
Junsen Type A Kai Ni I-13 · I-14
Junsen Type B I-19 · I-26
Junsen Type B Kai Ni I-58
Sentoku (I-400) I-401
Type 3 S.T.V. Maruyu
Type IXC U-511
Ro-series Ro-500
Marconi Luigi Torelli/UIT-25/I-504
Seaplane Tender Kamoi Kamoi
Chitose Chitose · Chiyoda
Mizuho Mizuho
Akitsushima Akitsushima
Commandant Teste Commandant Teste
Auxiliary Ship Training Cruiser Katori Katori · Kashima
Amphibious Assault Ship Hei Akitsu Maru
Submarine Tender Taigei Taigei
Repair Ship Akashi Akashi
Fleet Oiler Kamoi Kamoi
Revised Kazahaya Hayasui