Info
BasicTemplate:Shipinfo |
UpgradeTemplate:Shipinfo | |
Second upgradeTemplate:Shipinfo |
Quotes
As Hibiki
Template:Shipquote
As Верный (Verniy)
Template:Shipquote
Hourly Notifications (Verniy)
| Time | Japanese | English | Note |
|---|---|---|---|
| 00:00 | полночь(ﾎﾟｰﾙﾅﾁ 訳:深夜0時)…失礼、マルマルマルマル。 | полночь (Polnoch': midnight)... Sorry, 0000. | |
| 01:00 | マルヒトマルマル。深夜だね。 | 0100. It's getting late. | |
| 02:00 | マルフタマルマル。静かな海は…嫌いじゃない。 | 0200. The calm seas...I don't mind them. | |
| 03:00 | マルサンマルマル。眠かったらどうぞ。私の膝を貸そうか。 | 0300. Here, if you feel sleepy. I'll lend you my lap. | |
| 04:00 | マルヨンマルマル。私は任務中に眠くならない。 | 0400. I won't sleep during missions. | |
| 05:00 | マルゴーマルマル。空の色が変わる頃だ。…綺麗だな。 | 0500. It's the time where the sky changes color. ... How beautiful. | |
| 06:00 | マルロクマルマル。司令官、悪いがちょっと重い…。 | 0600. Commander, please excuse me but you're a bit heavy... | |
| 07:00 | マルナナマルマル、朝だ。朝食を摂ろう。 | 0700. It's morning. Let's have breakfast. | |
| 08:00 | マルハチマルマル。任務を始めようか。 | 0800. Let's start our mission. | |
| 09:00 | マルキュウマルマル。艦隊に、遠征の指示を。 | 0900. Instructions for expeditions to the fleet, please. | |
| 10:00 | ヒトマルマルマル。司令官、残った艦は、私が引き受けよう。 | 1000. I'll take responsibility for the remaining ships, Commander. | |
| 11:00 | ヒトヒトマルマル。皆を連れて、演習してこようか。 | 1100. Let's have practice with everyone. | |
| 12:00 | полдень(ﾎﾟｰﾙﾁﾞｪﾆ 訳：正午)…失礼、ヒトフタマルマル。気を抜くと言葉が…。気をつける。 | полдень (polden': noon)... Sorry, 1200. I let my mind wander... I'll be more careful. | |
| 13:00 | ヒトサンマルマル。今日のランチは…ハイ、これ。ピロシキだ。 | 1300. Today's lunch is... here, have this pirozhki. | http://en.wikipedia.org/wiki/Pirozhki in case you're wondering. |
| 14:00 | ヒトヨンマルマル。午後の艦隊勤務を始めよう。疲れてはいない。 | 1400. Let's start with the afternoon fleet missions. I'm not tired at all. | |
| 15:00 | ヒトゴーマルマル。引き続き、訓練だ。疲労の溜まっている艦は休ませよう。 | 1500. Continuing with practice. Let the tired ones rest as well. | |
| 16:00 | ヒトロクマルマル。全艦隊戻ったら、反省会だ。 | 1600. Let's have a review meeting after all fleets have returned. | |
| 17:00 | ヒトナナマルマル。司令官、さぁ皆に一言を。 | 1700. Commander, a word to everyone please. | |
| 18:00 | ヒトハチマルマル。何？司令官。これから演習の予定だけど。 | 1800. What is it, Commander? I'm preparing for practice right now. | |
| 19:00 | ヒトキュウマルマル。訓練がきついって？それは済まなかった。 | 1900. The practice was too hard, you say? I apologize. | |
| 20:00 | フタマルマルマル。司令官、カレーは…ちょっとわからない。 | 2000. Commander, curry...isn't something I know. | Probably "I... am not good at (making) curry" would be a better way to read this... |
| 21:00 | フタヒトマルマル。今夜はボルシチでどう？私のは美味い。 | 2100. How about borscht for tonight? My borscht is delicious. | http://en.wikipedia.org/wiki/Borscht
Again, in case you're wondering. |
| 22:00 | フタフタマルマル。ボルシチ、皆も喜んでくれた。嬉しいな。 | 2200. Everyone liked the borscht. I'm glad. | |
| 23:00 | フタサンマルマル。司令官、今日も一日、お疲れ様。 | 2300. Commander, thank you for today as well. |
Character
Voiced by: Aya Suzaki
Illustrated by: Yadokari (やどかり)
Appearance
Personality
Hibiki is portrayed as a calm and stoic Russophile, who tends to include Russian words in her speeches. As Verniy, she now speaks more Russian.
Quests
Hibiki is required for Quest A10 and Quest B12.
Trivia
- Hibiki means "echo", Верный means "faithful".
- Can speak in Russian. Ура!!! (night battle) (pronounced oo-ra [Ura]; essentially means 'Hoorah!')
- Occasionally says "до свидания" (do svidaniya) [Good Bye] at the menu screen.
- Received her Kai Ni(Верный) on 11/09/2013
- Верный has 2 pairs of depth charges replace her dual 61cm triple torpedoes (her CG), indicating her outstanding ASW capability for a destroyer.
- She was retired from service on February 20, 1953 and subsequently scrapped.
