Kancolle Wiki


1,513pages on
this wiki
Add New Page
Comments147 Share
Seiyuu Suzaki Aya (洲崎綾) Availability Construction (Normal)
Artist Yadokari (やどかり) Implemented on 2013-4-23





Akatsuki Class Destroyer

DD Inazuma 037 Card
Icon HP HP 15 Icon Gun Firepower 10 (29)
Icon Armor Armor 6 (19) Icon Torpedo Torpedo 27 (69)
Icon Evasion Evasion 42 (79) Icon AA AA 12 (39)
Icon Aircraft Aircraft 0 Icon ASW ASW 20 (49)
Icon Speed Speed Fast Icon LOS LOS 5 (19)
Icon Range Range Short Icon Luck Luck 10 (49)
Resource Consumption
FuelKai Fuel 15 AmmoKai Ammo 20
Build Time Slots
00:20:00 (Normal) 2
Stock Equipment Space
RedGunLight 12.7cm Twin Gun Mount 0
Xx c - Unequipped - 0
- Locked - -
- Locked - -
Extra Statistics
Modernization Bonus
Icon Torpedo+1
Scrap Value
FuelKai 1 AmmoKai 1 SteelKai 5
Category Equipment that can be improved with Inazuma as helper ship not found


Inazuma Kai

No.74 電改

Akatsuki Class Destroyer

DD Inazuma Kai 237 Card
Icon HP HP 30 Icon Gun Firepower 12 (49)
Icon Armor Armor 13 (49) Icon Torpedo Torpedo 28 (79)
Icon Evasion Evasion 45 (89) Icon AA AA 15 (49)
Icon Aircraft Aircraft 0 Icon ASW ASW 24 (59)
Icon Speed Speed Fast Icon LOS LOS 7 (39)
Icon Range Range Short Icon Luck Luck 12 (59)
Resource Consumption
FuelKai Fuel 15 AmmoKai Ammo 20
Remodel Level Slots
Level 20 3
Stock Equipment Space
GreenGunDP 10cm Twin High-angle Gun Mount 0
Torpedo 61cm Triple Torpedo Mount 0
Xx c - Unequipped - 0
- Locked - -
Extra Statistics
Remodel Cost
AmmoKai 100 SteelKai 100
Modernization Bonus
Icon Gun+1 Icon Torpedo+1 Icon AA+1 Icon Armor+1
Scrap Value
FuelKai 1 AmmoKai 2 SteelKai 10
Category Equipment that can be improved with Inazuma Kai as helper ship not found


Event Japanese English Note
電です。どうか、よろしくお願いいたします。 I'm Inazuma. Pleased to meet you.
Library Intro


After helping to save the crew of the enemy ship sunk at Surabaya, I fought at Kiska, Solomon, New Guinea and Attu Island one after the other...

I did my best...

司令官さん、そのぅ…誰かと間違えてないですか? Commander, um... you aren't mistaking me for someone else are you? She's referring to Ikazuchi.
なるべくなら、戦いたくはないですね。 I'd prefer not to fight as much as possible.
はわわわ、びっくりしたのです! Hawawawa, you surprised me!
こうやって、なにもない、平和の時間もとても好きなのです。 (改) I really like time of peace like this too, when nothing is happening. (Kai)
 ⇧ for Kai form, plays Base form's Secretary Married line when sparkled
司令官、いつもお疲れ、なのです。肩を揉んであげるのです。 Commander, thanks for the hard work nanodesu. I'll give you a shoulder massage nanodesu.
司令官、まだここにいたんですね。へっ?待っててくれたの?・・・ありがとう。 Commander, you're still here, huh. Eh? You were waiting for me?... Thank you.
Show player's score
お手紙が届いたのです。 A letter has arrived.
Joining a fleet
電の本気を見るのです! See how Inazuma is when she's serious!
ちょっと体が軽くなったみたい。 It looks like my body has become a bit lighter.
Um... e-excuse me! ...Thank you.
問題…ないですか? There are no problems... right?
 ⇧ shared with expedition selection, resource collection, instant repair and development

ありがとう、なのです! (改)

It looks like my body has become a bit lighter.

Thank you, nanodesu! (Kai)

≤ minor damage
ちょっと直してくるのです。 I'll go fix myself up a little.
≥ moderate damage
衝突とか、気をつけますね。 Beware of ramming. Might be a reference to the fact that she collided twice with friendly ships (Miyuki and Sendai Maru).
修理が完了したのです The repairing has completed.
Ship construction
建造が終了したのです。 The construction is complete.
Return from sortie
艦隊がお戻りみたいです It looks like the fleet has returned.
Start a sortie
第一艦隊、第一水雷戦隊、出撃です 1st Fleet, 1st Torpedo Squadron, sortie. rough translation, it's a reference to Inazuma's position in the navy at start of the pacific war.
Battle start
なのです! Nanodesu! Inazuma's catchphrase. Carries very little grammatical meaning and doesn't translate well.
Air battle
魚雷装填です Torpedoes loaded!
Night battle


If possible, I'd like to save those

sunken enemy ships as well...

Probably refers to Inazuma's rescue of 527 American and British sailors after the 2nd Battle of the Java Sea.
Night attack
命中させちゃいます! I'm going to hit you!
 ⇧ shared with day/night special attacks, support expedition team arrival
戦争には勝ちたいけど、命は助けたいって…おかしいですか? I want to win the war, but I also want to save lives... Is that weird? See Night battle note
Minor damaged(1)
はりゃあーっ?! Funyaaaa?!
Minor damaged(2)
ふあーーっ!? Whoa!
≥Moderately damaged
はわわ!?恥ずかしいよお… Ouch... this is so embarrassing...
次に生まれてくる時は・・・平和な世界だといいな・・・ I wish I'll be reborn... into a more peaceful world.

Seasonal QuotesEdit

Event Japanese English Note
Christmas 2013
Christmas 2014
Christmas 2014
End of Year 2014
New Year 2015
Setsubun 2015
Valentines Day 2015
Valentines Day 2015
White Day 2015
Second Anniversary 2015
Second Anniversary 2015
Rainy Season 2015
Early Summer 2015
Early Summer 2015
Early Summer 2015
Early Summer 2015
Early Summer 2015
Mid-Summer 2015
Mid-Summer 2015
Mid-Summer 2015
Mid-Summer 2015
Mid-Summer 2015
Fall 2015
あ、あの…司令官…はい…。 U-um... Commander... Yes...
Fall 2015
Fall 2015
Fall 2015
Fall 2015
Halloween 2015
Fall Event 2015
Fall Event 2015
Christmas 2015
Christmas 2015
Christmas 2015
End of Year 2015
New Year 2016
New Year 2016
Setsubun 2016
Valentines Day 2016
あの・・・司令官さん、電の本気のチョコ、差し上げるのです!こちらなのです! Umm... Commander-san, Inazuma's serious chocolate, please have some of it! Over here! In Japan, the chocolate given from girls to boys in Valentine's Day can be further categorized into "giri-choko"(obligatory chocolate given to everyone) and "honme-choko" (serious chocolate given to the real loved one). In here, "honme" is changed into "honki" in order to link with Inazuma's usual quotes.
Valentines Day 2016
Hinamatsuri 2016
Hinamatsuri 2016
White Day 2016
はわわ~司令官さん、チョコのお返し…いただけるのですか?あの…ありがとう、なのです。 Hawawa~ Commander-san, this return gift for the chocolate... can I really accept it? Um... thank you, nanodesu.
Spring 2016
了解なのです!雷ちゃんとお花見の場所を取りに行くのです!第二小隊先行します! Understood! Together with Ikazuchi-chan we'll secure a place for flower viewing! Second platoon moving out!
Third Anniversary 2016
はわわ、司令官さん、三周年なのです。とってもすごいのです、お祝いなのです。なのです! Hawawa! Commander-san, it's the third anniversary nanodesu. It's very amazing; it's a celebration nanodesu. Nanodesu!
Third Anniversary 2016
Rainy Season 2016
てるてる坊主を作るのです。こうやって、ここをこう。できたのです、かわいいのです! I'm making teru-teru bouzu. You hold it like this, then do this, and... It's done! It's so cute!
Rainy Season 2016
Early Summer 2016
Mid-Summer 2016
雷ちゃん、暁ちゃんの砂のお城邪魔しちゃダメなのです。あ、喧嘩はダメなのですー! Ikazuchi-chan, you shouldn't disturb Akatsuki-chan's sandcastle. Ah, please don't fight with each other!
Fall 2016
Fall 2016
Sanma 2016
Christmas 2016
For new seasonal lines that may be missing here, check Seasonal


Anime inazuma


  • Clad in a similar serafuku to the rest of her class with an anchor emblem on the chest.
  • Her tights are noticeably shorter than those of her sister-ships.
  • She has brown hair with a small ponytail that is slightly disheveled in a similar manner to her sisters.
    • Another trait shared with her sisters is the matching colour of her eyes and hair.


  • Depicted as very timid, in contrast with Ikazuchi's outgoing personality.
  • Pacifistic, as a reference to her rescue of 527 American and British sailors following the Second Battle of the Java Sea.
  • Frequently ends her lines with "なのです (Nanodesu)", which is often used as a moe variation of "です (Desu)". Despite this usage, "なのです" is not equivalent to "です" and cannot be freely substituted. Grammatically, this is used as a soft sounding question "なのですか” or "なの?" but more often, it is used as an explanation or marker of relevant information (it is the same and follows all of the same rules as -んです, as they are actually the same grammar). It should be noted that in many cases, moe characters (including Inazuma) use "なのです” in an ungrammatical way, which contributes to the intended cuteness.


  • Sunk in action May 14, 1944 in the Celebes Sea near Tawi-Tawi, Philippines (05°08′N 119°38′E).
  • The first Inazuma was the second ship of the 1899 Ikazuchi-class Torpedo Boat Destroyers. This Inazuma was the second destroyer Japan procured, the first being the 1899 Ikazuchi. Her modern incarnations in the JMSDF include being an Ikazuchi class destroyer escort and more recently, a Murasame class destroyer.
    • From the first Japanese Navy all the way to JMSDF, she is always seen accompanying Ikazuchi in one form or another.
  • Her name means "Lightning".
    • If you combine Inazuma and Ikazuchi's Kanji characters, it forms the word Raiden, or electricity.
    • Kongou uses "Raiden" as her and Ikazuchi's collective nickname in the anime.
  • Inazuma is known to be involved in several incidents of collisions with other ships, both during the Imperial Japanese Navy and the JMSDF eras. Only the current Murasame-class Inazuma has no records of collision so far.


  • Composition: A10.
  • Sortie (Any): B12.
  • Sortie (Clearance): B42.
  • Sortie (Clearance): B44.

See AlsoEdit

Akatsuki-Class Destroyers
Akatsuki Hibiki Ikazuchi Inazuma

Ship · By Class · By Seiyuu · By Artist · Gallery · Start Stats · Max Stats · Drop List · Construction · Marriage · Enemy Vessel
Destroyers Kamikaze Kamikaze
DD Kamikaze 471 Battle
 · Asakaze
DD Asakaze 472 Battle
 · Harukaze
DD Harukaze 473 Battle
 · Matsukaze
DD Matsukaze 371 Battle
Mutsuki Mutsuki
DD Mutsuki 001 Battle
 · Kisaragi
DD Kisaragi 002 Battle
 · Yayoi
DD Yayoi 164 Battle
 · Uzuki
DD Uzuki 165 Battle
 · Satsuki
DD Satsuki 028 Battle
 · Minazuki
DD Minazuki 481 Battle
 · Fumizuki
DD Fumizuki 029 Battle
 · Nagatsuki
DD Nagatsuki 006 Battle
 · Kikuzuki
DD Kikuzuki 030 Battle
 · Mikazuki
DD Mikazuki 007 Battle
 · Mochizuki
DD Mochizuki 031 Battle
Special Type Fubuki Fubuki
DD Fubuki 009 Battle
 · Shirayuki
DD Shirayuki 010 Battle
 · Hatsuyuki
DD Hatsuyuki 032 Battle
 · Miyuki
DD Miyuki 011 Battle
 · Murakumo
DD Murakumo 033 Battle
 · Isonami
DD Isonami 012 Battle
 · Uranami
DD Uranami 486 Battle
Ayanami Ayanami
DD Ayanami 013 Battle
 · Shikinami
DD Shikinami 014 Battle
 · Oboro
DD Oboro 093 Battle
 · Akebono
DD Akebono 015 Battle
 · Sazanami
DD Sazanami 094 Battle
 · Ushio
DD Ushio 016 Battle
Akatsuki Akatsuki
DD Akatsuki 034 Battle
 · Hibiki
DD Hibiki 035 Battle
DD Верный 147 Battle
 · Ikazuchi
DD Ikazuchi 036 Battle
 · Inazuma
DD Inazuma 037 Battle
Hatsuharu Hatsuharu
DD Hatsuharu 038 Battle
 · Nenohi
DD Nenohi 039 Battle
 · Wakaba
DD Wakaba 040 Battle
 · Hatsushimo
DD Hatsushimo 041 Battle
Shiratsuyu Shiratsuyu
DD Shiratsuyu 042 Battle
 · Shigure
DD Shigure 043 Battle
 · Murasame
DD Murasame 044 Battle
 · Yuudachi
DD Yuudachi 045 Battle
 · Harusame
DD Harusame 405 Battle
 · Samidare
DD Samidare 046 Battle
 · Umikaze
DD Umikaze 458 Battle
 · Yamakaze
DD Yamakaze 457 Battle
 · Kawakaze
DD Kawakaze 459 Battle
 · Suzukaze
DD Suzukaze 047 Battle
Asashio Asashio
DD Asashio 095 Battle
 · Ooshio
DD Ooshio 096 Battle
 · Michishio
DD Michishio 097 Battle
 · Arashio
DD Arashio 098 Battle
 · Yamagumo
DD Yamagumo 414 Battle
 · Asagumo
DD Asagumo 413 Battle
 · Arare
DD Arare 048 Battle
 · Kasumi
DD Kasumi 049 Battle
Type A Kagerou Kagerou
DD Kagerou 017 Battle
 · Shiranui
DD Shiranui 018 Battle
 · Kuroshio
DD Kuroshio 019 Battle
 · Oyashio
DD Oyashio 456 Battle
 · Hatsukaze
DD Hatsukaze 190 Battle
 · Yukikaze
DD Yukikaze 020 Battle
 · Amatsukaze
DD Amatsukaze 181 Battle
 · Tokitsukaze
DD Tokitsukaze 186 Battle
 · Urakaze
DD Urakaze 168 Battle
 · Isokaze
DD Isokaze 167 Battle
 · Hamakaze
DD Hamakaze 170 Battle
 · Tanikaze
DD Tanikaze 169 Battle
 · Nowaki
DD Nowaki 415 Battle
 · Arashi
DD Arashi 454 Battle
 · Hagikaze
DD Hagikaze 455 Battle
 · Maikaze
DD Maikaze 122 Battle
 · Akigumo
DD Akigumo 132 Battle
Yuugumo Yuugumo
DD Yuugumo 133 Battle
 · Makigumo
DD Makigumo 134 Battle
 · Kazagumo
DD Kazagumo 453 Battle
 · Naganami
DD Naganami 135 Battle
 · Takanami
DD Takanami 424 Battle
 · Fujinami
DD Fujinami 485 Battle
 · Okinami
DD Okinami 452 Battle
 · Asashimo
DD Asashimo 425 Battle
 · Hayashimo
DD Hayashimo 409 Battle
 · Kiyoshimo
DD Kiyoshimo 410 Battle
Type B Akizuki Akizuki
DD Akizuki 421 Battle
 · Teruzuki
DD Teruzuki 422 Battle
 · Hatsuzuki
DD Hatsuzuki 423 Battle
Type C Shimakaze Shimakaze
DD Shimakaze 050 Battle
Foreign Type 1934 Z1
DD Z1 174 Battle
 · Z3
DD Z3 175 Battle
Maestrale Libeccio
DD Libeccio 443 Battle
Light Cruiser Tenryuu Tenryuu · Tatsuta
Kuma Kuma · Tama · Kitakami · Ooi · Kiso
Nagara Nagara · Isuzu · Yura · Natori · Kinu · Abukuma
Sendai Sendai · Jintsuu · Naka
Yuubari Yuubari
Agano Agano · Noshiro · Yahagi · Sakawa
Ooyodo Ooyodo
Torpedo Cruiser Kitakami · Ooi · Kiso
Heavy Cruiser Furutaka Furutaka · Kako
Aoba Aoba · Kinugasa
Myoukou Myoukou · Nachi · Ashigara · Haguro
Takao Takao · Atago · Maya · Choukai
Mogami Mogami · Mikuma · Suzuya · Kumano
Tone Tone · Chikuma
Admiral Hipper Prinz Eugen
Zara Zara · Pola
Aviation Cruiser Mogami · Mikuma · Suzuya · Kumano · Tone · Chikuma
Battleship Fast Battleship Kongou Kongou · Hiei · Haruna · Kirishima
Bismarck Bismarck
V. Veneto Littorio/Italia · Roma
Iowa Iowa
Battleship Nagato Nagato · Mutsu
Yamato Yamato · Musashi
Queen Elizabeth Warspite
Fusou Fusou · Yamashiro Remodel into Aviation Battleship
Ise Ise · Hyuuga
Light Carrier Houshou · Ryuujou · Ryuuhou · Hiyou · Jun'you · Shouhou · Zuihou · Chitose · Chiyoda
Standard Carrier Akagi · Kaga · Souryuu · Hiryuu · Shoukaku · Zuikaku · Taihou · Unryuu · Amagi · Katsuragi · Graf Zeppelin · Aquila · Saratoga
Submarine I-168 · I-8 · I-13 · I-14 · I-19 · I-26 · I-58 · I-401 · Maruyu · U-511/Ro-500
Seaplane Tender Chitose · Chiyoda · Akitsushima · Mizuho · Commandant Teste
Other Taigei · Akashi · Katori · Kashima · Akitsu Maru · Hayasui

Ad blocker interference detected!

Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.