Fandom

Kancolle Wiki

Kuma

1,572pages on
this wiki
Add New Page
Comments226 Share
Kuma 球磨
Seiyuu Sakura Ayane (佐倉綾音) Availability Construction (Normal)
Drop
Artist UGUME Implemented on 2013-4-23

Info

Basic

Kuma

No.39 球磨

Kuma Class Light Cruiser

CL Kuma 099 Card
Statistics
Icon HP HP 25 Icon Gun Firepower 14 (49)
Icon Armor Armor 10 (29) Icon Torpedo Torpedo 24 (89)
Icon Evasion Evasion 36 (79) Icon AA AA 13 (59)
Icon Aircraft Aircraft 2 Icon ASW ASW 19 (59)
Icon Speed Speed Fast Icon LOS LOS 8 (39)
Icon Range Range Medium Icon Luck Luck 12 (49)
Resource Consumption
FuelKai Fuel 25 AmmoKai Ammo 25
Build Time Slots
01:00:00 (Normal) 2
Stock Equipment Space
RedGunMedium 14cm Single Gun Mount 1
Seaplane Type 0 Reconnaissance Seaplane 1
- Locked - -
- Locked - -
Extra Statistics
Modernization Bonus
Icon Torpedo+1 Icon Armor+2
Scrap Value
FuelKai 2 AmmoKai 2 SteelKai 10
Improvement
Category Equipment that can be improved with Kuma as helper ship not found

Upgrade

Kuma Kai

No.39 球磨改

Kuma Class Light Cruiser

CL Kuma Kai 215 Card
Statistics
Icon HP HP 42 Icon Gun Firepower 20 (69)
Icon Armor Armor 29 (69) Icon Torpedo Torpedo 24 (89)
Icon Evasion Evasion 40 (79) Icon AA AA 15 (69)
Icon Aircraft Aircraft 3 Icon ASW ASW 24 (79)
Icon Speed Speed Fast Icon LOS LOS 10 (49)
Icon Range Range Medium Icon Luck Luck 12 (59)
Resource Consumption
FuelKai Fuel 25 AmmoKai Ammo 30
Remodel Level Slots
Level 20 3
Stock Equipment Space
RedGunMedium 14cm Single Gun Mount 1
Torpedo 61cm Quadruple (Oxygen) Torpedo Mount 1
Seaplane Type 0 Reconnaissance Seaplane 1
- Locked - -
Extra Statistics
Remodel Cost
AmmoKai 200 SteelKai 200
Modernization Bonus
Icon Gun+2 Icon Torpedo+1 Icon AA+1 Icon Armor+2
Scrap Value
FuelKai 2 AmmoKai 2 SteelKai 10
Improvement
Category Equipment that can be improved with Kuma Kai as helper ship not found

Quotes

Event Japanese English Note
Play Introduction クマー。よろしくだクマ。 Kumaa. Nice to meet you, kuma. (ends nearly every sentence with kuma, kuma.)
Play Library 球磨型軽巡洋艦の1番艦、球磨だクマ。佐世保生まれだクマ。ちょっと古いところもあるけど、頑張るクマー。 First ship of the Kuma-class light cruisers, Kuma kuma. Born in Sasebo kuma. I got some old parts, but I'll try my best, kumaa.
Play Secretary 1 クマ? Kuma?
Play Secretary 2 呼んだクマ? You called me, kuma?
Play Secretary 3 なでなでしないで欲しいクマー、ぬいぐるみじゃないクマー Don't pat me, kuma. I'm not a teddy bear, kuma~ Her name and her catchphrases "Kuma" (球磨 & クマ) have same homophone word from kuma "くま" is meaning ”Bear”
Play Idle (Kai) クー…マー…べ、別に退屈してないクマ。充実してるクマ! Ku~…ma~… it, it's not like I'm bored, Kuma. I'm enjoying this fully, Kuma!
Play Secretary Married てーとく、お疲れだクマー。たまにはゆっくり休むといいクマー。 Admiral, thanks for you hard work kuma. Taking a break from time-to-time is good, kuma.
Play Wedding ふっふっふ~、提督が釣れたクマー。もう離さないクマー。クマクマー! Fufufu~ I've caught the Admiral, kuma. I'm not gonna let you go, kuma. Kumakuma~! (lit. caught as in fishing)
Play Looking At Scores お手紙が届いてるクマ A letter has arrived, kuma.
Play Joining A Fleet クマ!出撃するクマ! Kuma! Setting off, kuma!
Play Equipment 1 ふっふっふっ~、強くなったクマ Fufufu~. I'm getting stronger, kuma.
Play Equipment 2 フフフーン、良い感じだクマぁ Fufufu-n, Feeling good, Kuma.
Play Equipment 3 ク↘マ↗ Ku↘ma↗!
 ⇧ shared with expedition selection, resource collection, instant repair and development
Play Supply ふっふっふっ~、強くなったクマ Fufufu~. I'm getting stronger, kuma.
Play Kai 助かるクマー! This really relieves me, kuma!
Play Docking Minor ゆとりの行動をするクマ。 Putting myself in reserve kuma.
Play Docking Major もう少しで死ぬところだったクマー! I almost thought I was going to die there, kuma~!
Play Docking Complete 修理が終了したクマー。 The repair is complete, kuma.
Play Construction 新造艦ができたクマー A new ship has been made, kuma~.
Play Returning From Sortie 作戦終了、報告見るクマ? Mission complete. Do you want to see the report, kuma?
Play Starting A Sortie クマを選ぶとはいい選択クマ Choosing Kuma is a good choice, kuma.
Play Battle Start なめるなクマー Don't underestimate me, kuma!
Play Attack 左舷に敵艦だクマ Enemy to port, kuma!
 ⇧ shared with day/night special attacks, support expedition team arrival
Play Night Battle 追撃戦にうつるクマ Moving to pursue, kuma!
Play Night Attack 魚雷発射クマー Launching torpedoes, kuma!
Play MVP 意外に優秀なクマちゃんってよく言われるクマ I'm often told that I am an unexpectedly excellent Kuma-chan, kuma. "クマちゃん" is also an affectionate way of saying "teddy bear" in Japanese.
Play Minor Damage 1 おぉー! Uoh!
Play Minor Damage 2 被弾クマ! I'm hit, Kuma!
Play Major Damage クマをこんな姿にするなんて・・・屈辱だクマ・・・ For Kuma to be damaged to this point... what a disgrace, kuma...
Play Sunk このクマをもってしても、ここまでクマ… Kuma did what she could, but... this is the end kuma....

Seasonal Quotes

Event Japanese English Note
Christmas 2013
Christmas 2014
Christmas 2014
End of Year 2014
New Year 2015
Setsubun 2015
Valentines Day 2015
Valentines Day 2015
White Day 2015
Second Anniversary 2015
Second Anniversary 2015
Rainy Season 2015
Play
梅雨は苦手だクマ。ク~マ~…ク~マ~…ああ!雨は苦手だクマ。ク~マ~… I hate Tsuyu kuma. Kuuuumaaaa… kuuuumaaaa… Aah! I hate the rain kuma. Kuuumaaa... Tsuyu is the rainy season in East Asia. Typically between spring and summer.
Early Summer 2015
Early Summer 2015
Early Summer 2015
Early Summer 2015
Early Summer 2015
Mid-Summer 2015
Play
夏だぁ。泳ぎに行くクマー。球磨の川泳ぎのテクニックを見るクマ。シャケ(鮭)も捕るクマー。あっ、冗談だクマよ。 It's summer! I'm going swimming, kuma~. Watch Kuma's river swimming technique kuma. I'll catch salmon too, kuma~. Ah... that was a joke, kuma. Kuma makes a joke about how bears hunt for fish in rivers.
Mid-Summer 2015
Mid-Summer 2015
Mid-Summer 2015
Mid-Summer 2015
Fall 2015
Play
ク~マ~、クマクマ~♪ Ku~ma~, KumaKuma~♪ Why need translation anyway?
Fall 2015
Fall 2015
Fall 2015
Fall 2015
Halloween 2015
Fall Event 2015
Fall Event 2015
Christmas 2015
Christmas 2015
Christmas 2015
End of Year 2015
Play
大掃除だクマ。球磨も頑張るクマ。でももう飽きたクマ。逃げるクマ。 It's cleaning time kuma. Kuma will also do her best, kuma. But I'm already tired of it kuma. Gonna run, kuma.
New Year 2016
Play
明けたクマ。おめでとクマ。今年も頑張るクマ。ク↘マ↗! Happy New Year kuma. May it be well, kuma. I'll do my best this year too kuma! Ku↘ma↗!
New Year 2016
Setsubun 2016
Valentines Day 2016
Play
てーとく、これあげるクマ。大丈夫クマ、中身はチョコだクマ。安心して食べると良いクマ Admiral, have this, kuma. It's alright, kuma. The content is a chocolate, kuma. Make sure to eat it peacefully, kuma.
Valentines Day 2016
Hinamatsuri 2016
Hinamatsuri 2016
White Day 2016
Spring 2016
Third Anniversary 2016
Play
まさかの三周年だクマ。球磨も驚きだクマ。でもおめでたいクマ。クマァ~! It's the unexpected third anniversary, kuma. I'm surprised too, kuma. Still congratulations, kuma! Ku↘ma↗!
Third Anniversary 2016
Rainy Season 2016
Play
梅雨は苦手だクマ。ク~マ~…ク~マ~…ああ!雨は苦手だクマ。ク~マ~… I hate the rainy season kuma. Kuuuumaaaa… kuuuumaaaa… Aah! I hate the rain kuma. Kuuumaaa.. From Rainy Season 2015
Rainy Season 2016
Early Summer 2016
Mid-Summer 2016
Fall 2016
Fall 2016
Sanma 2016
Christmas 2016
For new seasonal lines that may be missing here, check Seasonal

Character

Appearance

  • Wears a white serafuku shared with Tama and Kiso (Base and Kai only).
  • Has long brown hair with an abnormally big ahoge, which is more prominent in her fall CG.

Personality

  • She ends nearly all her sentences with kuma.
  • Shows great affection to her sister, Tama.

Trivia

See Also

Ship · By Class · By Seiyuu · By Artist · Gallery · Start Stats · Max Stats · Drop List · Construction · Marriage · Enemy Vessel
Coastal Defense Shimushu Shimushu · Kunashiri
Etorofu Etorofu
Destroyer Kamikaze Kamikaze
DD Kamikaze 471 Battle
 · Asakaze
DD Asakaze 472 Battle
 · Harukaze
DD Harukaze 473 Battle
 · Matsukaze
DD Matsukaze 371 Battle
Mutsuki Mutsuki
DD Mutsuki 001 Battle
 · Kisaragi
DD Kisaragi 002 Battle
 · Yayoi
DD Yayoi 164 Battle
 · Uzuki
DD Uzuki 165 Battle
 · Satsuki
DD Satsuki 028 Battle
 · Minazuki
DD Minazuki 481 Battle
 · Fumizuki
DD Fumizuki 029 Battle
 · Nagatsuki
DD Nagatsuki 006 Battle
 · Kikuzuki
DD Kikuzuki 030 Battle
 · Mikazuki
DD Mikazuki 007 Battle
 · Mochizuki
DD Mochizuki 031 Battle
Special Type Fubuki Fubuki
DD Fubuki 009 Battle
 · Shirayuki
DD Shirayuki 010 Battle
 · Hatsuyuki
DD Hatsuyuki 032 Battle
 · Miyuki
DD Miyuki 011 Battle
 · Murakumo
DD Murakumo 033 Battle
 · Isonami
DD Isonami 012 Battle
 · Uranami
DD Uranami 486 Battle
Ayanami Ayanami
DD Ayanami 013 Battle
 · Shikinami
DD Shikinami 014 Battle
 · Oboro
DD Oboro 093 Battle
 · Akebono
DD Akebono 015 Battle
 · Sazanami
DD Sazanami 094 Battle
 · Ushio
DD Ushio 016 Battle
Akatsuki Akatsuki
DD Akatsuki 034 Battle
 · Hibiki
DD Hibiki 035 Battle
/Верный
DD Верный 147 Battle
 · Ikazuchi
DD Ikazuchi 036 Battle
 · Inazuma
DD Inazuma 037 Battle
Hatsuharu Hatsuharu
DD Hatsuharu 038 Battle
 · Nenohi
DD Nenohi 039 Battle
 · Wakaba
DD Wakaba 040 Battle
 · Hatsushimo
DD Hatsushimo 041 Battle
Shiratsuyu Shiratsuyu
DD Shiratsuyu 042 Battle
 · Shigure
DD Shigure 043 Battle
 · Murasame
DD Murasame 044 Battle
 · Yuudachi
DD Yuudachi 045 Battle
 · Harusame
DD Harusame 405 Battle
 · Samidare
DD Samidare 046 Battle
 · Umikaze
DD Umikaze 458 Battle
 · Yamakaze
DD Yamakaze 457 Battle
 · Kawakaze
DD Kawakaze 459 Battle
 · Suzukaze
DD Suzukaze 047 Battle
Asashio Asashio
DD Asashio 095 Battle
 · Ooshio
DD Ooshio 096 Battle
 · Michishio
DD Michishio 097 Battle
 · Arashio
DD Arashio 098 Battle
 · Yamagumo
DD Yamagumo 414 Battle
 · Asagumo
DD Asagumo 413 Battle
 · Arare
DD Arare 048 Battle
 · Kasumi
DD Kasumi 049 Battle
Type A Kagerou Kagerou
DD Kagerou 017 Battle
 · Shiranui
DD Shiranui 018 Battle
 · Kuroshio
DD Kuroshio 019 Battle
 · Oyashio
DD Oyashio 456 Battle
 · Hatsukaze
DD Hatsukaze 190 Battle
 · Yukikaze
DD Yukikaze 020 Battle
 · Amatsukaze
DD Amatsukaze 181 Battle
 · Tokitsukaze
DD Tokitsukaze 186 Battle
 · Urakaze
DD Urakaze 168 Battle
 · Isokaze
DD Isokaze 167 Battle
 · Hamakaze
DD Hamakaze 170 Battle
 · Tanikaze
DD Tanikaze 169 Battle
 · Nowaki
DD Nowaki 415 Battle
 · Arashi
DD Arashi 454 Battle
 · Hagikaze
DD Hagikaze 455 Battle
 · Maikaze
DD Maikaze 122 Battle
 · Akigumo
DD Akigumo 132 Battle
Yuugumo Yuugumo
DD Yuugumo 133 Battle
 · Makigumo
DD Makigumo 134 Battle
 · Kazagumo
DD Kazagumo 453 Battle
 · Naganami
DD Naganami 135 Battle
 · Takanami
DD Takanami 424 Battle
 · Fujinami
DD Fujinami 485 Battle
 · Okinami
DD Okinami 452 Battle
 · Asashimo
DD Asashimo 425 Battle
 · Hayashimo
DD Hayashimo 409 Battle
 · Kiyoshimo
DD Kiyoshimo 410 Battle
Type B Akizuki Akizuki
DD Akizuki 421 Battle
 · Teruzuki
DD Teruzuki 422 Battle
 · Hatsuzuki
DD Hatsuzuki 423 Battle
Type C Shimakaze Shimakaze
DD Shimakaze 050 Battle
Foreign Type 1934 Z1
DD Z1 174 Battle
 · Z3
DD Z3 175 Battle
Maestrale Libeccio
DD Libeccio 443 Battle
Light Cruiser Tenryuu Tenryuu · Tatsuta
Kuma Kuma · Tama · Kitakami · Ooi · Kiso
Nagara Nagara · Isuzu · Yura · Natori · Kinu · Abukuma
Sendai Sendai · Jintsuu · Naka
Yuubari Yuubari
Agano Agano · Noshiro · Yahagi · Sakawa
Ooyodo Ooyodo
Torpedo Cruiser Kitakami · Ooi · Kiso
Heavy Cruiser Furutaka Furutaka · Kako
Aoba Aoba · Kinugasa
Myoukou Myoukou · Nachi · Ashigara · Haguro
Takao Takao · Atago · Maya · Choukai
Mogami Mogami · Mikuma · Suzuya · Kumano
Tone Tone · Chikuma
Admiral Hipper Prinz Eugen
Zara Zara · Pola
Aviation Cruiser Mogami · Mikuma · Suzuya · Kumano · Tone · Chikuma
Battleship Fast Battleship Kongou Kongou · Hiei · Haruna · Kirishima
Bismarck Bismarck
V. Veneto Littorio/Italia · Roma
Iowa Iowa
Gangut Gangut/Гангут/Октябрьская революция
Battleship Nagato Nagato · Mutsu
Yamato Yamato · Musashi
Queen Elizabeth Warspite
Fusou Fusou · Yamashiro
Ise Ise · Hyuuga
Aviation Battleship Fusou Fusou · Yamashiro
Ise Ise · Hyuuga
Carrier Light Carrier Houshou · Ryuujou · Ryuuhou · Hiyou · Jun'you · Shouhou · Zuihou · Chitose · Chiyoda · Kasuga Maru/Taiyou
Standard Carrier Akagi · Kaga · Souryuu · Hiryuu · Shoukaku · Zuikaku · Unryuu · Amagi · Katsuragi · Graf Zeppelin · Aquila · Saratoga
Armored Carrier Taihou · Shoukaku · Zuikaku
Submarine I-168 · I-8 · I-13 · I-14 · I-19 · I-26 · I-58 · I-401 · Maruyu · U-511/Ro-500
Seaplane Tender Chitose · Chiyoda · Akitsushima · Mizuho · Kamoi · Commandant Teste
Other Taigei · Akashi · Katori · Kashima · Akitsu Maru · Hayasui · Kamoi