Kancolle Wiki


1,558pages on
this wiki
Add New Page
Comments611 Share
Maya 摩耶
Seiyuu Touyama Nao (東山奈央) Availability Construction (Normal)
Artist Parsley (パセリ) Implemented on 2013-4-23




No.61 摩耶

Takao Class Heavy Cruiser

CA Maya 068 Card
Icon HP HP 45 Icon Gun Firepower 40 (54)
Icon Armor Armor 35 (49) Icon Torpedo Torpedo 24 (49)
Icon Evasion Evasion 35 (59) Icon AA AA 18 (56)
Icon Aircraft Aircraft 6 Icon ASW ASW 0
Icon Speed Speed Fast Icon LOS LOS 13 (39)
Icon Range Range Medium Icon Luck Luck 10 (49)
Resource Consumption
FuelKai Fuel 40 AmmoKai Ammo 65
Build Time Slots
01:25:00 (Normal) 3
Stock Equipment Space
RedGunMedium 20.3cm Twin Gun Mount 2
Xx c - Unequipped - 2
Xx c - Unequipped - 2
- Locked - -
Extra Statistics


Maya Kai

No.61 摩耶改

Takao Class Heavy Cruiser

CA Maya Kai 271 Card
Icon HP HP 55 Icon Gun Firepower 43 (78)
Icon Armor Armor 45 (75) Icon Torpedo Torpedo 24 (69)
Icon Evasion Evasion 40 (79) Icon AA AA 55 (89)
Icon Aircraft Aircraft 8 Icon ASW ASW 0
Icon Speed Speed Fast Icon LOS LOS 14 (49)
Icon Range Range Medium Icon Luck Luck 10 (59)
Resource Consumption
FuelKai Fuel 40 AmmoKai Ammo 70
Remodel Level Slots
Level 18 4
Stock Equipment Space
GreenGunDP 12.7cm Twin High-angle Gun Mount 2
Radar Type 21 Air Radar 2
Torpedo 61cm Quadruple (Oxygen) Torpedo Mount 2
Xx c - Unequipped - 2
Extra Statistics
Remodel Cost
AmmoKai 300 SteelKai 250
Modernization Bonus
Icon Gun+2 Icon Torpedo+1 Icon AA+4 Icon Armor+2
Scrap Value
FuelKai 4 AmmoKai 7 SteelKai 20 BauxiteKai 2

Second Upgrade

Maya Kai Ni

No.228 摩耶改二

Takao Class Heavy Cruiser

CA Maya Kai Ni 428 Card
Icon HP HP 57 Icon Gun Firepower 42 (77)
Icon Armor Armor 48 (78) Icon Torpedo Torpedo 34 (84)
Icon Evasion Evasion 42 (81) Icon AA AA 72 (106)
Icon Aircraft Aircraft 12 Icon ASW ASW 0
Icon Speed Speed Fast Icon LOS LOS 16 (55)
Icon Range Range Medium Icon Luck Luck 14 (64)
Resource Consumption
FuelKai Fuel 45 AmmoKai Ammo 80
Remodel Level Slots
Level 75 4
Stock Equipment Space
RedGunMedium 20.3cm (No.2) Twin Gun Mount 3
GreenGunMG 25mm Triple Autocannon Mount (Concentrated Deployment) 3
Aafd c Type 94 Anti-Aircraft Fire Director 3
GreenGunDP 12.7cm Twin High-angle Gun Mount 3


Event Japanese English Note

よっ、提督!頑張ってっか~?今日もこの摩耶様とひと暴れと行こうぜぇ! (改)

Yo! Name's Maya, nice to meet you.

Yo, Admiral! Working hard? Cause today is another day for me to kick some ass! (Kai)

Library Intro

ああん? レイテ? んだよ、潜水艦って奴は苦手だよ。

Third of the Takao-class heavy cruisers, Maya-sama!

Kobe-built. I went hard in the Southern Ops and Solomon battles!
Haah? Leyte? Nah, I'm not great with subs.

In the battle of Leyte, Maya was sunk by USS Dace, a submarine, Dace mistook her for a Kongou-class battleship and fired 6 torpedoes, 4 of them hit Maya.
なんか用か? Need something?

提督、お前もちったぁー落ち着けよ。この摩耶様を見習ってさぁ! …え?お前が言うな!? (改二)


Admiral~ calm down a bit will ya? Why dontcha just follow MY example! ...Eh? "You're one to talk"!? (Kai Ni)

提督、お前ちょっとウザイ Admiral, you're a bit annoying.
おーい!提督ー!聞いてっかー?おーい!・・・ちっ、聞いちゃいねぇ。んだよぉ!ったく・・・ (改) Hey! Admiral! Are you listening? Hey! ...Damn, he won't listen. The hell!? Sheesh... (Kai)
 ⇧ for Kai form, plays Base form's Secretary Married line when sparkled
お前、優しいとこ……あるんだな。 You...can be kind sometimes...I guess.
アタシの力を存分に引き出してくれてありがとな。これでも…感謝してるんだ…ぞ。 Thanks for always using my full power, man. This too... I
Show player's score

提督、情報の確認かい?いいぜ! (改二)

Hey Admiral, it's a letter.

Admiral, data confirmation? Very well! (Kai Ni)

Joining a fleet

おおっ、行くぜっ!防空巡洋艦摩耶!抜錨だっ! (改二)

Yeah! Let's go! Setting sail!

Oh, here I go! Air defense cruiser Maya! Setting sail! (Kai Ni)

ようし、漲ってきたぜ。やるぞ! Yeaaah! I'm fired up! Here I go!
サンキュー提督。これならいける! Thanks, admiral. This'll be good!
やったな! Awright!
 ⇧ shared with expedition selection, resource collection, instant repair and development

ん。補給は大事だぜ!サンキューな! (改)

Yeaaah! I'm fired up! Here I go!

Resupplying is important! Thank you! (Kai)

≤ minor damage
アタシ引っこめて、艦隊は大丈夫か? Pulling me back, will the fleet be okay?
≥ moderate damage
こんなになるまでこき使いやがって、クソが! Using me until I'm like this... dammit!
ポンコツの修理が終わったぜ。 The wrecked has finish repairing. ポンコツ also means scrap metal
Ship construction
新入りだってさ。かわいがってやるか! I heard there's a newbie. Let's take care of her!
Return from sortie
作戦が終わったぜ Operation complete.
Start a sortie

防空重巡洋艦摩耶様だ!対空戦かい?よぉし任せろ!アタシの後に隠れてな! (改二)

If you're afraid, just hide behind me.

I'm the awesome air defense cruiser, Maya! Anti-aircraft warfare? You can count on me! Just hide behind me! (Kai Ni)

Battle start

どーだ!参ったか! (改二)


Yeah! You like that?! (Kai Ni)

Battle cry
Air battle

ふっふーん!生まれ変わった摩耶様の本当の力、思い知れぇ! (改二)

Here comes my pain train, eat it!

Hehee...feel the might of a brand new me! (Kai Ni)

Night battle
お前、アタシを怒らせちまったな Looks like you're getting on my nerves, bub.
Night attack
ぶっ殺されてぇか!? You wanna piece of me!?
 ⇧ shared with day/night special attacks, support expedition team arrival
あったりまえだろ?アタシは摩耶さまだぜ? Isn't it obvious? I'm Maya the Awesome, you know?
Minor damaged(1)
げっ! Geh!
Minor damaged(2)

んだよぉ・・・!舐めるなぁ! (改二)

The hell?!

The hell...?! Don't mess with me! (Kai Ni)

≥Moderately damaged
ふっざけるなぁ!み、見てろよな! Don't joke with me! J...just wait and see!
沈む…かぁ…チョロイい人生だったなぁ… Sinking...huh... I had such a simple life...

Seasonal Quotes

Event Japanese English Note
Christmas 2013
Christmas 2014
Christmas 2014
End of Year 2014
New Year 2015
Setsubun 2015
Valentines Day 2015
んだよぉ、バレンタイン?うっぜぇなぁ、もう!まぁでも、一応買ってあんぜ…ホラ What? Valentine's? Ugh, jeez! Ehh, but I did buy some for you anyways. Here! Sounds like a tsundere
Valentines Day 2015
甘いもんは苦手なんだよ! これでも食らいやがれぇー!! I don't like sweets! Eat this!! Attack line
White Day 2015
おぉ・・・、チョコのお返しかい?サンキュー提督、甘いもん苦手だけど、食ってみっかな~ Ohh...A return for the chocolate? Thank you Admiral. I'm no good with sweet stuff. Maybe I will give it a try~
Second Anniversary 2015
遂にアタシたちも二周年って訳か。提督、これまでありがとうな!あぁ!嬉しいぜ! We finally reached two years too! Thanks for all you've done Admiral! Ahh! I'm happy!
Second Anniversary 2015
Rainy Season 2015
Early Summer 2015
Early Summer 2015
Early Summer 2015
Early Summer 2015
Early Summer 2015
Mid-Summer 2015
よし!夏だ、夏!気持ちがいいね。な、提督、服なんぞ脱いで泳ぎに行こうぜ! All right! It's summer, summer! Feels good huh? Hey, Admiral, take off your clothes and stuff and let's go swimming!
Mid-Summer 2015
Mid-Summer 2015
Mid-Summer 2015
Mid-Summer 2015
Fall 2015
せっかくの夏が終わっちまって、しけた季節になってきやがったぜ…ううう、はっくしょん!! Aw man, summer is over and now we're stuck in this gloomy season. *sneeze*
Fall 2015
Fall 2015
Fall 2015
Fall 2015
Halloween 2015
Fall Event 2015
Fall Event 2015
Christmas 2015
クーリスマスねー、ま、いっか! このシャンパンノって酒もま、ありだしな。な、提督! Christmas... is not that bad. This "champagne" alcohol tastes pretty good, isn't it admiral?
Christmas 2015
Christmas 2015
End of Year 2015
New Year 2016
提督。謹賀新年ってやつだ。今年もこの摩耶様をよろしくな!頼むぜ! Admiral. A Happy New Year to ya. Take care of Maya-sama this year, too! I'm beggin' ya!
New Year 2016
Setsubun 2016
いくぜぇー鳥海!豆投げんぜぇ!うりゃ、うりゃうりゃ!!…何故逃げる!! Here we go, Choukai! I'm throwing the beans! Uryah, uryahuryah!! ...why are you running!!?
Valentines Day 2016
Valentines Day 2016
Hinamatsuri 2016
Hinamatsuri 2016
White Day 2016
Spring 2016
Third Anniversary 2016
Third Anniversary 2016
Rainy Season 2016
最近ちょっとじめじめした日が続くな。かぁっと、気持ち良く晴れるといいな。なあ! Lately it's been all damp and wet, huh. Would be cool if the weather cleared up already, right?
Rainy Season 2016
Early Summer 2016
Mid-Summer 2016
Fall 2016
Fall 2016
Sanma 2016
Christmas 2016
For new seasonal lines that may be missing here, check Seasonal



  • The third and fourth members of the Takao-class wear the same blue blouse that bares their midriff and a white skirt with red trim. Maya has short brown hair and blue eyes. The protrusions sticking out from her head represent the various details on the top of her main tower.
  • After her second remodel, Maya's outfit undergoes a complete change; she now wears a white and green blouse that exposes her midriff, a different white dress with red lace, and gains a green hat with red lace.


  • Maya speaks very informally and is the most hot-tempered of the Takao-class; she behaves like a stereotypical "bad girl". She behaves somewhat like a tsundere, and thinks highly of herself, even going so far as to ask the Admiral to follow her example, along with calling herself "Maya-sama".



  • Torpedoed by the submarine USS Dace on October 23, 1944 near Palawan, Philippines. Atago shared a similar fate in the same area.
  • Received her Kai Ni on March 13, 2015.
  • She appeared in the first Kancolle Drama CD, also dubbed One Nao show, along with other characters in a mini skit. Link to show: (TL is included in comments).
  • Most of her crew was rescued and transfered to battleship Musashi, but Musashi was sunk the following day.
  • She shares the same seiyuu (Touyama Nao) as the four Kongou sisters, referencing her history of being mistaken for a Kongou battleship; Takao class cruisers were built with heavy designs similar to that of lighter battleships.
  • Her 1st upgrade represents her historical refit in Yokosuka, while her 2nd upgrade represents how she was converted into an Anti-Air Cruiser at Rabaul after getting damaged by the USS Saratoga.

See Also

Takao-Class Heavy Cruisers
Takao · Atago · Maya · Choukai
Ship · By Class · By Seiyuu · By Artist · Gallery · Start Stats · Max Stats · Drop List · Construction · Marriage · Enemy Vessel
Coastal Defense Shimushu Shimushu · Kunashiri
Etorofu Etorofu
Destroyer Kamikaze Kamikaze
DD Kamikaze 471 Battle
 · Asakaze
DD Asakaze 472 Battle
 · Harukaze
DD Harukaze 473 Battle
 · Matsukaze
DD Matsukaze 371 Battle
Mutsuki Mutsuki
DD Mutsuki 001 Battle
 · Kisaragi
DD Kisaragi 002 Battle
 · Yayoi
DD Yayoi 164 Battle
 · Uzuki
DD Uzuki 165 Battle
 · Satsuki
DD Satsuki 028 Battle
 · Minazuki
DD Minazuki 481 Battle
 · Fumizuki
DD Fumizuki 029 Battle
 · Nagatsuki
DD Nagatsuki 006 Battle
 · Kikuzuki
DD Kikuzuki 030 Battle
 · Mikazuki
DD Mikazuki 007 Battle
 · Mochizuki
DD Mochizuki 031 Battle
Special Type Fubuki Fubuki
DD Fubuki 009 Battle
 · Shirayuki
DD Shirayuki 010 Battle
 · Hatsuyuki
DD Hatsuyuki 032 Battle
 · Miyuki
DD Miyuki 011 Battle
 · Murakumo
DD Murakumo 033 Battle
 · Isonami
DD Isonami 012 Battle
 · Uranami
DD Uranami 486 Battle
Ayanami Ayanami
DD Ayanami 013 Battle
 · Shikinami
DD Shikinami 014 Battle
 · Oboro
DD Oboro 093 Battle
 · Akebono
DD Akebono 015 Battle
 · Sazanami
DD Sazanami 094 Battle
 · Ushio
DD Ushio 016 Battle
Akatsuki Akatsuki
DD Akatsuki 034 Battle
 · Hibiki
DD Hibiki 035 Battle
DD Верный 147 Battle
 · Ikazuchi
DD Ikazuchi 036 Battle
 · Inazuma
DD Inazuma 037 Battle
Hatsuharu Hatsuharu
DD Hatsuharu 038 Battle
 · Nenohi
DD Nenohi 039 Battle
 · Wakaba
DD Wakaba 040 Battle
 · Hatsushimo
DD Hatsushimo 041 Battle
Shiratsuyu Shiratsuyu
DD Shiratsuyu 042 Battle
 · Shigure
DD Shigure 043 Battle
 · Murasame
DD Murasame 044 Battle
 · Yuudachi
DD Yuudachi 045 Battle
 · Harusame
DD Harusame 405 Battle
 · Samidare
DD Samidare 046 Battle
 · Umikaze
DD Umikaze 458 Battle
 · Yamakaze
DD Yamakaze 457 Battle
 · Kawakaze
DD Kawakaze 459 Battle
 · Suzukaze
DD Suzukaze 047 Battle
Asashio Asashio
DD Asashio 095 Battle
 · Ooshio
DD Ooshio 096 Battle
 · Michishio
DD Michishio 097 Battle
 · Arashio
DD Arashio 098 Battle
 · Yamagumo
DD Yamagumo 414 Battle
 · Asagumo
DD Asagumo 413 Battle
 · Arare
DD Arare 048 Battle
 · Kasumi
DD Kasumi 049 Battle
Type A Kagerou Kagerou
DD Kagerou 017 Battle
 · Shiranui
DD Shiranui 018 Battle
 · Kuroshio
DD Kuroshio 019 Battle
 · Oyashio
DD Oyashio 456 Battle
 · Hatsukaze
DD Hatsukaze 190 Battle
 · Yukikaze
DD Yukikaze 020 Battle
 · Amatsukaze
DD Amatsukaze 181 Battle
 · Tokitsukaze
DD Tokitsukaze 186 Battle
 · Urakaze
DD Urakaze 168 Battle
 · Isokaze
DD Isokaze 167 Battle
 · Hamakaze
DD Hamakaze 170 Battle
 · Tanikaze
DD Tanikaze 169 Battle
 · Nowaki
DD Nowaki 415 Battle
 · Arashi
DD Arashi 454 Battle
 · Hagikaze
DD Hagikaze 455 Battle
 · Maikaze
DD Maikaze 122 Battle
 · Akigumo
DD Akigumo 132 Battle
Yuugumo Yuugumo
DD Yuugumo 133 Battle
 · Makigumo
DD Makigumo 134 Battle
 · Kazagumo
DD Kazagumo 453 Battle
 · Naganami
DD Naganami 135 Battle
 · Takanami
DD Takanami 424 Battle
 · Fujinami
DD Fujinami 485 Battle
 · Okinami
DD Okinami 452 Battle
 · Asashimo
DD Asashimo 425 Battle
 · Hayashimo
DD Hayashimo 409 Battle
 · Kiyoshimo
DD Kiyoshimo 410 Battle
Type B Akizuki Akizuki
DD Akizuki 421 Battle
 · Teruzuki
DD Teruzuki 422 Battle
 · Hatsuzuki
DD Hatsuzuki 423 Battle
Type C Shimakaze Shimakaze
DD Shimakaze 050 Battle
Foreign Type 1934 Z1
DD Z1 174 Battle
 · Z3
DD Z3 175 Battle
Maestrale Libeccio
DD Libeccio 443 Battle
Light Cruiser Tenryuu Tenryuu · Tatsuta
Kuma Kuma · Tama · Kitakami · Ooi · Kiso
Nagara Nagara · Isuzu · Yura · Natori · Kinu · Abukuma
Sendai Sendai · Jintsuu · Naka
Yuubari Yuubari
Agano Agano · Noshiro · Yahagi · Sakawa
Ooyodo Ooyodo
Torpedo Cruiser Kitakami · Ooi · Kiso
Heavy Cruiser Furutaka Furutaka · Kako
Aoba Aoba · Kinugasa
Myoukou Myoukou · Nachi · Ashigara · Haguro
Takao Takao · Atago · Maya · Choukai
Mogami Mogami · Mikuma · Suzuya · Kumano
Tone Tone · Chikuma
Admiral Hipper Prinz Eugen
Zara Zara · Pola
Aviation Cruiser Mogami · Mikuma · Suzuya · Kumano · Tone · Chikuma
Battleship Fast Battleship Kongou Kongou · Hiei · Haruna · Kirishima
Bismarck Bismarck
V. Veneto Littorio/Italia · Roma
Iowa Iowa
Gangut Gangut/Гангут/Октябрьская революция
Battleship Nagato Nagato · Mutsu
Yamato Yamato · Musashi
Queen Elizabeth Warspite
Fusou Fusou · Yamashiro
Ise Ise · Hyuuga
Aviation Battleship Fusou Fusou · Yamashiro
Ise Ise · Hyuuga
Carrier Light Carrier Houshou · Ryuujou · Ryuuhou · Hiyou · Jun'you · Shouhou · Zuihou · Chitose · Chiyoda · Kasuga Maru/Taiyou
Standard Carrier Akagi · Kaga · Souryuu · Hiryuu · Shoukaku · Zuikaku · Unryuu · Amagi · Katsuragi · Graf Zeppelin · Aquila · Saratoga
Armored Carrier Taihou · Shoukaku · Zuikaku
Submarine I-168 · I-8 · I-13 · I-14 · I-19 · I-26 · I-58 · I-401 · Maruyu · U-511/Ro-500
Seaplane Tender Chitose · Chiyoda · Akitsushima · Mizuho · Kamoi · Commandant Teste
Other Taigei · Akashi · Katori · Kashima · Akitsu Maru · Hayasui · Kamoi