| Time until maintenance starts: | Time until maintenance ends: |
|---|---|
|
|
|
| Maintenance start date and time: | January 1st 2018 00:00 |
| Expected maintenance end date and time: | January 1st 2018 01:00 |
| Actual maintenance end date and time: | January 1st 2018 01:00 |
Content[]
New Year Scroll 2018[]
- To celebrate the new year, all admirals will receive a "New Year Scroll 2018".
Limited-time CGs[]
- Kazagumo's Helper mode and Tsushima's End of the Year mode are now over.
- NEW! New Year mode for the following shipgirls:
- Returning New Year CGs
Misc[]
- Some world 1 BGMs have been updated to "Naval Base of the New Year".
- The Naval Base Counter Bar has been minorly updated for the New Year.
- The Naval Base Jukebox' Track Order has been updated.
New Year 2018 Special Quests[]
| ID | Requirements |    
|
Rewards | Note | |||||||
| Bs26 | 謹賀新年！「水雷戦隊」出撃始め！ Happy New Year! Torpedo Squadron, Sortie Start! | ||||||||||
| Sortie a fleet that consists of 1 CL as flagship and up to 5DD to world 1-2 and 1-4. Clear the boss node with at least an A-rank twice on both maps. | 0 / 2018 / 0 / 0 |  Emergency Repair Goddess x1choice between  x2or  x5
|
Requires: B6 | ||||||||
| Bs27 | 新春「伊良湖」のお手伝い！ Help Out Irako for the New Year! | ||||||||||
| Sortie a fleet with an AV or a cruiser as flagship with up to 5 additional ships to world 2-2 and 2-3. Clear the boss node with at least an A-rank twice on both maps. | 0 / 0 / 2018 / 0 |  "Irako" x3then choice between
|
Requires: Bs26 | ||||||||
| Bs28 | 護衛始め！「海上護衛隊」なお正月！ Escort Start! "Coastal Defense Squadron", It's New Year! | ||||||||||
| Sortie a fleet that consists of only DD/DE and up to 1 CVL to world 1-5 and 1-6. Clear the boss node with at least an A-rank or reach the goal thrice on both maps. | 2018 / 0 / 0 / 0 |  x3
|
Requires: Bs27, F66 | ||||||||
| Bs29 | 迎春！「空母機動部隊」全力出撃！ Happy New Year! "Carrier Task Force", Sortie Full Out! | ||||||||||
| Sortie a fleet that consists of 2 DD, a CV(B) as flagship and up to 3 additional ships to world 5-5. Clear the boss node with at least an A-rank four times. | 0 / 0 / 0 / 2018 | 2018 New Year Furniture then choice between  Skilled Crew Member x1or  New Model Aerial Armament Materials x2or  Shiden Kai 2 x3
|
Requires: Bs28,F68 | ||||||||
Developer tweets[]
@KanColle_STAFF
Pre Update
All Running KanColle Servers are scheduled to go through a Live Update on the Beginning of the New Year of 2018, on January 1st between 00:00 ~ 1:00. This Update will be applied without stopping the Game Services. The Update is expected to apply the 2018 "New Year Special Quests" and "Congratulations Akigumo! Celebration Time!" Mode. Admirals, we wish you a happy new year!
「艦これ」稼働全サーバ群は2018年元旦0:00～1:00の間に、元旦アップデートを実施予定です。本アップデートは、サービスを止めるメンテナンスを伴わずに実施致します。本アプデでは、2018年「新春特別任務」群や「秋雲」お疲れ様！「打ち上げ」modeも実装予定です。提督の皆さん…よいお年を！
新年【1/1(月)】未明より、「艦これ」稼働全サーバ群はサービスをとめない形で、新年最初の元旦アップデートを実施致します。同アップデートは各サーバ群毎に順次更新を開始、新年【1/1(月) 01:00】までに全サーバ群に投入/更新を完了予定です。
@KanColle_STAFF
Update
@KanColle_STAFF
Patch notes
We will now be informing you of the Maintenance & related Update Information for all KanColle Servers which will initiate on the entry of the New Year January 1st Monday.
01 Happy New Year! [New Year Scroll 2018] will be distributed.
All Admirals will be receiving the [New Year Scroll 2018], celebrated by the Ship Girls. We hope for the best for the this New Year as well!
新年【1/1(月)未明】実施「艦これ」全サーバ群元旦メンテナンスに伴うアップデート情報をお知らせしていきます。
01▼謹賀新年！【新春掛け軸二〇一八】お贈りします。
全ての提督方に、新年を艦娘が祝う【新春掛け軸二〇一八】をお贈りします。新しい年もどうぞよろしくお願い致します！
02 Battleship 'Yamato' Ship Girl New Year Celebration Outfit mode Implementation Start!
Yamato-class Battleship Nameship, Yamato will receive the Ship Girl New Year Celebration Outfit mode content.
Also, the previously existed Ship Girl [New Year Celebration Outfit] mode will also be implemented again for a limited-time.
We wish you the best for KanColle & the Ship Girls this year as well!
02▼戦艦「大和」、艦娘新春【晴れ着】mode実装開始！
大和型戦艦一番艦「大和」に艦娘新春【晴れ着】modeを実装開始です。また、これまでの同艦娘【晴れ着】modeも期間限定実装を開始します。本年も「艦これ」と「艦娘」たちをどうぞよろしくお願い致します！
03 Battleship 'Warspite' Ship Girl New Year Celebration Outfit mode Content! The Battleship 'Warspite' will be receiving the New Year Celebration Outfit mode content for a limited-time. For the Battleship Ship Girls born from the Country of Black Tea, and the Aircraft Carrier Ship Girl as well, We hope the best for this new year 2018!
03▼戦艦「Warspite」に艦娘新春【晴れ着】mode実装！ 戦艦「Warspite」に艦娘新春【晴れ着】mode期間限定実装を開始します。紅茶の国で生まれた戦艦娘たち、そして航空母艦娘も、2018年、どうぞよろしくお願い致します！
04 Battleship Richelieu's Ship Girl New Year Celebration Outfit mode Content!
The Ship Girl New Year Celebration Outfit mode content will become available for a limited-time for the Battleship Richelieu.
The Battleship Ship Girl and the Seaplane Tender Ship Girl from the Fashionable Country, and for the other Ship Girls from the Europe, we hope for the best for the New Year with them as well!
04▼戦艦「Richelieu」に艦娘新春【晴れ着】mode実装！
戦艦「Richelieu」に艦娘新春【晴れ着】mode期間限定実装を開始します。お洒落の国から来た戦艦娘、水上機母艦娘、そして欧州生まれの艦娘たち。彼女たちとのお正月も、何卒よろしくお願い致します！
05 The Grand Cleanup of Coastal Defense Ship 'Tsushima', and Destroyer 'Kazagumo's Assistance is now Over!
The End of Year Naval Base [Grand Cleanup] mode of the Coastal Defense Ship 'Tsushima', along with the Helper mode for the Destroyer Kazagumo's Assistance for a certain A-Class Destroyer is now over as their mission has been accomplished.
The Coastal Defense Ship Tsushima will take her Cleaning Outfit as it is, and go into the Ship Girl Celebration Outfit mode!
05▼海防艦「対馬」の大掃除、駆逐艦「風雲」のお手伝い、完了です！ 海防艦「対馬」の師走の鎮守府【大掃除】mode、駆逐艦「風雲」によるある甲型駆逐艦お手伝いの【売り子】mode、それぞれミッション完了です。海防艦「対馬」はそのまま掃除艤装を取り、艦娘新春【晴れ着】modeに移行です！
06 Ship Girl "New Year Voicelines" Limited-time Content Start! The Ship Girls' End of Year Voicelines has now ended. The New Content of I-400, I-13, I-14, Etorofu, Matsuwa, Sado, Tsushima, Shimushu, Kunashiri, Kamoi, Suzutsuki, Ark Royal and etc. will be receiving the Ship Girl "New Year Voicelines" Limited-time Content!
06▼艦娘「新春ボイス」期間限定実装開始！ 艦娘「師走ボイス」を実装終了、新実装の「伊400」「伊13」「伊14」「択捉」「松輪」「佐渡」「対馬」「占守」「国後」「神威」「涼月」「Ark Royal」などを含む艦娘「新春ボイス」期間限定実装が開始されます！
07 Destroyer Akigumo's [Ending Celebration] Mode Start!
Good job for the A-Class Destroyer Akigumo, who fulfilled her Big Big Battle to the end!
Her [Ending Celebration] Mode Additional Content will be implemented.
We congratulate her for her fulfillment! For the Important Item received as of result, it should be transported back with caution.
Celebration to the end until returning safely!
07▼駆逐艦「秋雲」の【打ち上げ】mode実装開始！ 大きな大きな戦いを終えた甲型駆逐艦「秋雲」のお疲れさま！【打ち上げ】mode差分が実装開始されました。やり遂げた充実感に乾杯です！大切な戦果は輸送中などに袋が破けないように注意です…無事に帰るまでがお祭りです！
08 Furniture Store Minor Update! The Furniture Store will have the End of Year Soba removed and the following Furnitures added:
- Arrow Lined Wallpaper
- Hamaya window
- Hanger rack
- Admiral Reading Desk
08▼家具屋さんのお品書き、少し更新！ 【家具屋さんにお品書き】から、「年越し蕎麦」などが消え、下記の家具の取り扱いが再開されました。 ・矢羽の壁紙 ・破魔矢の窓 ・ハンガーラック ・提督文机 ※「新春掛け軸二〇一八」new! は、ログイン時にお贈りします！
09 World 1 BGM Update & Naval Base Juekbox Update BGMs of Certain Maps of World 1 will be updated to "Naval Base of the New Year". Also the Naval Base Jukebox' Track Order will be updated as well. The Naval Base Coutner Bar and Admiral's New Year spending spree's Menu will be minorly updated for the New Year!
09▼近海海域BGM更新&鎮守府ジュークボックス更新他 近海の一部海域のBGMが「迎春の鎮守府」に更新されます。また、「鎮守府ジュークボッス」の曲順も更新されます。「鎮守府カウンタバー」や「年末年始の提督大奮発」のメニューも地味に新春更新です！
10 Year 2018 New Year Special Quests Content Start! "New Year Special Quests":
- Happy New Year! Torpedo Squadrons, Start your Sortie!
- Helping Irako for the New Year!
- Escort Start! "Coastal Defense Squadron", It's New Year!
- Happy New Year! "Carrier Task Force", Sortie Full Out!
10▼2018年「新春特別任務」群、実装開始！ 「新春特別任務」群… ●謹賀新年！「水雷戦隊」出撃始め！ ●新春「伊良湖」のお手伝い！ ●護衛始め！「海上護衛隊」なお正月！ が実装されます。 歴戦の提督方は、 ●迎春！「空母機動部隊」全力出撃！ にもぜひ挑戦みてください！
@KanColle_STAFF
Post-maintenance tweets
0008. Admirals, It's New Year! Happy New Year for you all! We were very indebted in the past year. We hope for the best for KanColle & the Ship Girls for the New Year!
マルマルマルハチ。提督の皆さん、謹賀新年！ 明けましておめでとうございます！ 旧年は大変お世話になりました。 新年も、「艦これ」と「艦娘」たちを、 どうぞよろしくお願い申し上げます！
Twitter avatars[]
|
|
|
|
|
|