KanColle Wiki
Advertisement

Time-limited game content for Summer 2017, overrides and complements Early Summer content.

ArtNEW![]

Class Ship girls (14)
Destroyers (7) Asashimo, Ayanami, Fujinami, Naganami, Shikinami, Umikaze, Z1
Heavy Cruisers (3) Furutaka, Mikuma, Mogami
Battleships (2) Fusou, Yamashiro
Submarines (2) I-401, U-511
Artist (6)
Fujikawa Asashimo, Fujinami, Naganami
Kujou Ichiso Umikaze
Rikka Fusou, Yamashiro
Shibafu Ayanami, I-401, Mikuma, Mogami, Shikinami
Shimada Humikane U-511, Z1
UGUME Furutaka

Destroyers[]

Heavy Cruisers[]

Battleships[]

Submarines[]

Twitter Avatars[]

Voices[]

Class Ship girls (22)
Destroyers (14) Akigumo, Amatsukaze, Asakaze, Hatsuzuki, Kikuzuki, Kisaragi, Matsukaze, Mikazuki, Minazuki, Mochizuki, Mutsuki, Nagatsuki, Satsuki, Umikaze
Light Cruisers (3) Agano, Ooyodo, Yahagi
Heavy Cruisers (2) Pola, Zara
Battleships (2) Warspite, Yamato
Light Carriers (1) Ryuuhou
Seiyuu (11)
Akasaki Chinatsu Pola, Zara
Hidaka Rina Kikuzuki, Kisaragi, Mikazuki, Minazuki, Mochizuki, Mutsuki, Nagatsuki, Satsuki
Ishigami Shizuka Umikaze
Itou Shizuka Asakaze
Kawasumi Ayako Ooyodo
Nakajima Megumi Hatsuzuki
Ogura Yui Amatsukaze, Ryuuhou
Taketatsu Ayana Akigumo, Yamato
Uchida Shuu Warspite
Yamada Yuki Agano, Yahagi
Unknown Matsukaze

Destroyers[]

Ship Name Audio Japanese English Notes
From Mid-Summer 2016
Satsuki 司令官、皆とスイカ割り楽しいね! え、ボクに挑戦するの? ふふ、可愛いね♪ Commander, watermelon splitting with everyone is fun! Huh, you gonna challenge me? Hehe, ain't that cute of ya!
Nagatsuki よし! かなり元気が出てきたぞ。ああ、夏真っ盛りは得意だ、任せておいてくれ。 Ok! It's pretty good. Yeah, I'm good at the mid summer, leave it to me.
Kikuzuki ああ、スイカか。いいな。スイカ割りの太刀筋なら…この菊月、負けんぞ。 Ah, watermelons. Ok then. When it comes to the art of watermelon splitting..this Kikuzuki won't lose.
Mikazuki ふぅ、今年も夏をどうにか乗り越えられそう。司令官、感謝です。はい! Phew, looks like we managed to get through this year's summer. Thank you, Commander. Yes!
Mochizuki うぅ~、マジ暑し。もうダメだ、もうダメ。ラムネないし、アイスないし…もうダメだ! Uuuu~, it's seriously hot. Ugh, this sucks, really sucks. There's no Ramune, there's no ice...this just sucks!
Akigumo あ、いいねそのポーズ。その角度、動かないでー…お、そこも良いね♪ ちょっと待って、資料用に写真を…うっひょひょ~♪ 有りだね、夏っ!! Oh, that good pose. Don't leave that angle, don't move ... Oh, that is also good ♪ Wait a moment and have a picture for the material ... Uhhhhhhhhhh ~ ♪ That's good, summer! !
Amatsukaze もうすっかり夏ね。暑い…島風、あんたは何時も涼しそうね…いいけど。 It's fully summer time now huh. Hot...Shimakaze, you're always feeling cool, aren't you...that's fine.
Hatsuzuki この季節、ボクは嫌いじゃないな。一部の艦は、少し物資が足りないのか、装甲に問題があるようだ。心配だな。 I don't really hate this season. Maybe it's because of material shortage, but it appears that some ships are lacking in armor. That's worrisome.
Umikaze 提督、夏ですね。日差しが本当に強いですね。あ、大丈夫です。一応肌にはオイル塗っています。てへへ♪ Admiral, it is summer. The sun is really shining down hard. Ah, I am fine. I have put on some oil just in case. eheheh♪
New lines
Mutsuki みんな水着で楽しそう。睦月も水着着たいにゃしぃ。でもいいや、スイカ割り頑張ろう。ね、如月ちゃん?
Kisaragi 高原の避暑地もよかったけど、こうやってみんなで、砂浜でスイカ割りもいいわね。夏って感じがするわ。ね、司令官?
Asakaze あーもう、夏になっちゃったし。私の嫌いな季節。夏の終わりになると、とっても寂しい気持ちになる。どうして? Ah geez, it became summer! Summer's the season I hate. When summer ends, I get all sad. Why?
Matsukaze 姉貴、ナーバスだな。気にするな、僕はここにいる。どこにも行かない。大丈夫、大丈夫さ。 You're nervous eh, Big Sis? Don't worry about it, I'm here. I'm not going anywhere. It'll be okay, definitely!
Minazuki あーもう、みんな水着着て浮かれちゃって。ったく…艦隊を何だと…ってか、いいないいなー、ちぇっ…。

Light Cruisers[]

Ship Name Audio Japanese English Notes
New lines
Agano きっらりーん♪ 夏です、夏!能代、矢矧、早く砂浜に行こうよ!もち水着で!ほら、酒匂も提督さんも、早く早く!
Yahagi 夏は鍛錬にいい季節ね。え、海には行かないかって?海は毎日行ってるけど?
Ooyodo あーもう、明石に影響されてやってしまったけれど…ごめんなさい、私、着替えてきますね。やっぱり、無理ですー。

Heavy Cruisers[]

Ship Name Audio Japanese English Notes
New lines
Zara 買っちゃった、水着♪ ねぇ、ポーラ、ちょっと派手だったかな?…はあっ?! ポーラ! 何やってんの! I bought a swimsuit. Hey, is this too flashy, Pola? Whoa, Pola! What are you doing!?
Pola 夏は冷やした白ワインがおいしいの~♪ ほら、提督も飲んで飲んで♪ えへへ、楽しい♪ でも服が邪魔よね。脱いじゃいましょ~♪

Battleships[]

Ship Name Audio Japanese English Notes
From Mid-Summer 2016
Yamato 提督、そんなに見ないでください!赤と白で少し派手だったかしら…そっ、そうですか?なら、よかったです。提督、ご一緒に。 Admiral, don't stare that much! Red and white is a little flashy isn't it... I-is that so? Then, that's good. Admiral, together then.
New lines
Warspite Japanの夏はなかなか厳しいわね。こう暑いと、軽装になりたくなるわ。確かに。

Light Carriers[]

Ship Name Audio Japanese English Notes
From Mid-Summer 2016
Ryuuhou て・い・と・く。あの、私…水着、着てみました。どうでしょうか?あ、あの、あまり見つめないで下さい…はわゎゎ… Ad-mi-ra-l, um, I... put on the swimsuit. How do I look? U..um, please don't stare at me too much...hawa....
Advertisement