Kancolle Wiki


1,513pages on
this wiki
Add New Page
Comments66 Share
Shiranui 不知火
Seiyuu Fujita Saki (藤田咲) Availability Construction (Normal)
Artist Konishi (コニシ) Implemented on 2013-4-23




No.92 不知火

Kagerou Class Destroyer

DD Shiranui 018 Card
Icon HP HP 16 Icon Gun Firepower 10 (29)
Icon Armor Armor 6 (19) Icon Torpedo Torpedo 24 (69)
Icon Evasion Evasion 44 (79) Icon AA AA 9 (39)
Icon Aircraft Aircraft 0 Icon ASW ASW 24 (49)
Icon Speed Speed Fast Icon LOS LOS 6 (19)
Icon Range Range Short Icon Luck Luck 10 (49)
Resource Consumption
FuelKai Fuel 15 AmmoKai Ammo 20
Build Time Slots
00:24:00 (Normal) 2
Stock Equipment Space
RedGunLight 12.7cm Twin Gun Mount 0
Xx c - Unequipped - 0
- Locked - -
- Locked - -
Extra Statistics
Modernization Bonus
Icon Torpedo+1 Icon Armor+1
Scrap Value
FuelKai 1 AmmoKai 1 SteelKai 6
Category Equipment that can be improved with Shiranui as helper ship not found


Shiranui Kai

No.92 不知火改

Kagerou Class Destroyer

DD Shiranui Kai 226 Card
Icon HP HP 32 Icon Gun Firepower 12 (49)
Icon Armor Armor 14 (49) Icon Torpedo Torpedo 28 (79)
Icon Evasion Evasion 47 (89) Icon AA AA 16 (49)
Icon Aircraft Aircraft 0 Icon ASW ASW 27 (59)
Icon Speed Speed Fast Icon LOS LOS 8 (39)
Icon Range Range Short Icon Luck Luck 12 (59)
Resource Consumption
FuelKai Fuel 15 AmmoKai Ammo 20
Remodel Level Slots
Level 20 3
Stock Equipment Space
GreenGunDP 10cm Twin High-angle Gun Mount 0
Torpedo 61cm Quadruple (Oxygen) Torpedo Mount 0
Xx c - Unequipped - 0
- Locked - -
Extra Statistics
Remodel Cost
AmmoKai 100 SteelKai 100
Modernization Bonus
Icon Gun+1 Icon Torpedo+1 Icon AA+1 Icon Armor+1
Scrap Value
FuelKai 1 AmmoKai 2 SteelKai 10
Category Equipment that can be improved with Shiranui Kai as helper ship not found


Event Japanese English Note
不知火です。ご指導ご鞭撻、よろしくです。 I'm Shiranui. I look forward to your guidance and encouragement.
Library Intro


Second Kagerou-class destroyer, Shiranui.

Along with the other Kageros I served as the escort for the Hawaii Operational Forces.
In the fated Battle of Leyte Gulf, I was attached to Shima's fleet and rushed to the Surigao Strait.

Shiranui, and the other Kagero-class destroyers were escorts for the 'Kidou Butai', the Carrier fleet that attacked Pearl Harbour.

Shiranui was moved to the 5thCarDiv at the end of the war, and participated in the Surigao Strait diversionary fleet during Leyte Gulf, under Vice Adm. Kiyohide Shima.

なんでしょうか。……不知火に落ち度でも? What is it... did I make a mistake? Supposedly a reference to the fact that her commander did one(and so not her own mistake).

Shiranui's unit, DesDiv 18, was crippled by just four torpedoes from USS Growler. One destroyer was sunk, two heavily damaged (one being Shiranui). The unit commander, Captain Yoshito Miyasaka, eventually committed seppuku to take responsibility for this blunder.

不知火になにか御用ですか。 Do you have something for me to do?
お呼びですか、司令。 Did you call for me, commander?
不知火は決して、退屈などしていません。…いえ、構いませんよ。どうぞ、ご自由に…。 (改) Shiranui is absolutely not bored. No, please don't mind me. Do as you like... (Kai)
 ⇧ for Kai form, plays Base form's Secretary Married line when sparkled

不知火の顔になにか付いていますか?……そう、なら…いいのです。いえ、別に…何か? (改)

Is there something on Shiranui's face? ...I see, then... it's fine. No, it's nothing... Something wrong? (Kai)
司令官は不知火の戦いはどう思っているの……?あら、そう……じゃ、いいんだけどね Commander, what do you think of my battles...? Oh, I see... Well, that's fine too.
Show player's score
通信が入っています。 A letter has arrived.
Joining a fleet
水雷戦隊、出撃します! Torpedo squadron, sortie!
良い改造ですね。助かります。 Good equipment. This will help.
あら。いい強化。感謝します。 Oh. Good upgrade. I appreciate it.
まあまあね。 So-so.
 ⇧ shared with expedition selection, resource collection, instant repair and development

頂いておきます。 (改)

Oh. Good supplies. I appreciate it.

I'll have them. (Kai)

Same as equip 2 - just TL differently for the situation.
≤ minor damage
まだ航行できますが…ご命令ならば。 Though I can still sail... but if it's an order...
≥ moderate damage
じっとしてるのは性に合いませんね。 I wont just sit here and accept this.
修復完了艦が在るようです。 A ship has been fully repaired.
Ship construction
新造艦が完成したようです。 It appears a new ship is complete.
Return from sortie
作戦が終了しました。 The battle is complete.
Start a sortie

第十八駆逐隊、不知火…出る (改)

I will live up to your expectations.

Eighteenth Destroyer Division, Shiranui, sortieing. (Kai)

Battle start

沈め…沈め! (改)


Sink... Sink! (Kai)

Air battle
つまらない。 Boring.
Night battle
徹底的に追い詰めてやるわ。 I will chase them down completely.
Night attack
弱いのね。 Weak.
 ⇧ shared with day/night special attacks, support expedition team arrival
つまらないわね。もっと骨のある敵はいないの。 I'm bored. Is there no more spirited foe?
Minor damaged(1)
そんなんで、不知火は沈まないわ。 This level of damage won't sink me.
Minor damaged(2)
うっ! Ugh
≥Moderately damaged
フフ…不知火を怒らせたわね…! Hahaha... you've made me angry!
死なばもろとも・・・あなたも一緒よ・・・! If this is death, everyone is coming with me... That includes you. Seems to be referring to the enemy vessels that sank her, but may possibly be directed at the admiral.

Seasonal QuotesEdit

Event Japanese English Note
Christmas 2013
Christmas 2014
Christmas 2014
End of Year 2014
New Year 2015
Setsubun 2015
Valentines Day 2015
Valentines Day 2015
White Day 2015
Second Anniversary 2015
司令、今日は大切な日ではないですか?そうですか…それは、喜ばしいですね。 Commander, Isn't today a really important day? Really...? Well then, it's delightful! One of the rare times Shiranui does not sound condescending and dark, even if just slightly.
Second Anniversary 2015
Rainy Season 2015
Early Summer 2015
いや。不知火はそんな買い物にはいかな-…いや、仕方ない。あ、これはいいかも。 No. Shiranui will not buy such a.... Fine. No way around it. Ah, this might work.
Early Summer 2015
Early Summer 2015
Early Summer 2015
Early Summer 2015
Mid-Summer 2015
いや、海にはいつも行っています。夏だからといって水着でいく必要なぞ… No way, I'm always going out at sea. I don't need a swimsuit just because its summer...
Mid-Summer 2015
Mid-Summer 2015
Mid-Summer 2015
Mid-Summer 2015
Fall 2015
Fall 2015
Fall 2015
Fall 2015
Fall 2015
Halloween 2015
Fall Event 2015
Fall Event 2015
Christmas 2015
はむ。まあまあ… まあまあですね… クリスマス。悪くはないと思います。 Nom...Christmas is fine ... isn't it? I don't think its bad.
Christmas 2015
Christmas 2015
End of Year 2015
大掃除か、師走・・・ん、司令、何ですか?不知火の掃除に何か落ち度でも? December and cleaning... yeah. Admiral, what is it? Is there a mistake in Shiranui's cleaning?
New Year 2016
司令、謹賀新年です。何ですか。その… 不知火の顔に何か? Commander, Happy New Year. What is it? Is there something on Shiranui's face?
New Year 2016
Setsubun 2016
この豆を…鬼怒さんに投げるのですね。……いない……では……あっ、早霜に、えぇいっ! So I throw these beans at Kinu, right? She's not here... Well then, I'll throw at Hayashimo instead. Hah!
Valentines Day 2016
チョコレートですか?司令も欲しいのですか?・・・そうですか。仕方ないですね Chocolate? The Commander would like some as well? ...Is that so. I suppose I don't have a choice then...
Valentines Day 2016
Hinamatsuri 2016
Hinamatsuri 2016
White Day 2016
チョコレートのお返しですか。まあ、ありがたくはありますね。いただいておきます。 In return for the chocolates is it? Well, I am grateful. I'll accept it.
Spring 2016
Third Anniversary 2016
司令、今日は大切な日ではないですか?そうですか…それは、喜ばしいですね。 Commander, isn't today a really important day? Really...? Well then, it's delightful. From Seasonal/Second_Anniversary
Third Anniversary 2016
Rainy Season 2016
Rainy Season 2016
Early Summer 2016
Mid-Summer 2016
Fall 2016
Fall 2016
Sanma 2016
Christmas 2016
For new seasonal lines that may be missing here, check Seasonal



  • Shiranui wears a similar uniform to most members of the Asashio-class, as the Kagerou-class was based on the Asashio-class. She wears a school uniform-esque garment with a vest, red tie and black shorts underneath her skirt. She has pink hair tied into a bun with a blue hairpiece securing it.


  • Serious and stoic.


  • Sunk in action, 27 October 1944, while she was trying to save a stranded Hayashimo in Semirara Island. Her unexplored wreckage lies south of Sibuyan Island, Philippines.
  • Her name means "phosphorescent light", and may refer to mysterious lights seen at sea.
    • It was first carried by the fourth ship of the Murakumo class Torpedo Boat Destroyers in 1898.


See AlsoEdit

Kagerou-Class Destroyers
Kagerou · Shiranui · Kuroshio · Oyashio · Hatsukaze · Yukikaze · Amatsukaze · Tokitsukaze · Urakaze · Isokaze · Hamakaze · Tanikaze · Nowaki · Arashi · Hagikaze · Maikaze · Akigumo
Hayashio · Natsushio
Ship · By Class · By Seiyuu · By Artist · Gallery · Start Stats · Max Stats · Drop List · Construction · Marriage · Enemy Vessel
Destroyers Kamikaze Kamikaze
DD Kamikaze 471 Battle
 · Asakaze
DD Asakaze 472 Battle
 · Harukaze
DD Harukaze 473 Battle
 · Matsukaze
DD Matsukaze 371 Battle
Mutsuki Mutsuki
DD Mutsuki 001 Battle
 · Kisaragi
DD Kisaragi 002 Battle
 · Yayoi
DD Yayoi 164 Battle
 · Uzuki
DD Uzuki 165 Battle
 · Satsuki
DD Satsuki 028 Battle
 · Minazuki
DD Minazuki 481 Battle
 · Fumizuki
DD Fumizuki 029 Battle
 · Nagatsuki
DD Nagatsuki 006 Battle
 · Kikuzuki
DD Kikuzuki 030 Battle
 · Mikazuki
DD Mikazuki 007 Battle
 · Mochizuki
DD Mochizuki 031 Battle
Special Type Fubuki Fubuki
DD Fubuki 009 Battle
 · Shirayuki
DD Shirayuki 010 Battle
 · Hatsuyuki
DD Hatsuyuki 032 Battle
 · Miyuki
DD Miyuki 011 Battle
 · Murakumo
DD Murakumo 033 Battle
 · Isonami
DD Isonami 012 Battle
 · Uranami
DD Uranami 486 Battle
Ayanami Ayanami
DD Ayanami 013 Battle
 · Shikinami
DD Shikinami 014 Battle
 · Oboro
DD Oboro 093 Battle
 · Akebono
DD Akebono 015 Battle
 · Sazanami
DD Sazanami 094 Battle
 · Ushio
DD Ushio 016 Battle
Akatsuki Akatsuki
DD Akatsuki 034 Battle
 · Hibiki
DD Hibiki 035 Battle
DD Верный 147 Battle
 · Ikazuchi
DD Ikazuchi 036 Battle
 · Inazuma
DD Inazuma 037 Battle
Hatsuharu Hatsuharu
DD Hatsuharu 038 Battle
 · Nenohi
DD Nenohi 039 Battle
 · Wakaba
DD Wakaba 040 Battle
 · Hatsushimo
DD Hatsushimo 041 Battle
Shiratsuyu Shiratsuyu
DD Shiratsuyu 042 Battle
 · Shigure
DD Shigure 043 Battle
 · Murasame
DD Murasame 044 Battle
 · Yuudachi
DD Yuudachi 045 Battle
 · Harusame
DD Harusame 405 Battle
 · Samidare
DD Samidare 046 Battle
 · Umikaze
DD Umikaze 458 Battle
 · Yamakaze
DD Yamakaze 457 Battle
 · Kawakaze
DD Kawakaze 459 Battle
 · Suzukaze
DD Suzukaze 047 Battle
Asashio Asashio
DD Asashio 095 Battle
 · Ooshio
DD Ooshio 096 Battle
 · Michishio
DD Michishio 097 Battle
 · Arashio
DD Arashio 098 Battle
 · Yamagumo
DD Yamagumo 414 Battle
 · Asagumo
DD Asagumo 413 Battle
 · Arare
DD Arare 048 Battle
 · Kasumi
DD Kasumi 049 Battle
Type A Kagerou Kagerou
DD Kagerou 017 Battle
 · Shiranui
DD Shiranui 018 Battle
 · Kuroshio
DD Kuroshio 019 Battle
 · Oyashio
DD Oyashio 456 Battle
 · Hatsukaze
DD Hatsukaze 190 Battle
 · Yukikaze
DD Yukikaze 020 Battle
 · Amatsukaze
DD Amatsukaze 181 Battle
 · Tokitsukaze
DD Tokitsukaze 186 Battle
 · Urakaze
DD Urakaze 168 Battle
 · Isokaze
DD Isokaze 167 Battle
 · Hamakaze
DD Hamakaze 170 Battle
 · Tanikaze
DD Tanikaze 169 Battle
 · Nowaki
DD Nowaki 415 Battle
 · Arashi
DD Arashi 454 Battle
 · Hagikaze
DD Hagikaze 455 Battle
 · Maikaze
DD Maikaze 122 Battle
 · Akigumo
DD Akigumo 132 Battle
Yuugumo Yuugumo
DD Yuugumo 133 Battle
 · Makigumo
DD Makigumo 134 Battle
 · Kazagumo
DD Kazagumo 453 Battle
 · Naganami
DD Naganami 135 Battle
 · Takanami
DD Takanami 424 Battle
 · Fujinami
DD Fujinami 485 Battle
 · Okinami
DD Okinami 452 Battle
 · Asashimo
DD Asashimo 425 Battle
 · Hayashimo
DD Hayashimo 409 Battle
 · Kiyoshimo
DD Kiyoshimo 410 Battle
Type B Akizuki Akizuki
DD Akizuki 421 Battle
 · Teruzuki
DD Teruzuki 422 Battle
 · Hatsuzuki
DD Hatsuzuki 423 Battle
Type C Shimakaze Shimakaze
DD Shimakaze 050 Battle
Foreign Type 1934 Z1
DD Z1 174 Battle
 · Z3
DD Z3 175 Battle
Maestrale Libeccio
DD Libeccio 443 Battle
Light Cruiser Tenryuu Tenryuu · Tatsuta
Kuma Kuma · Tama · Kitakami · Ooi · Kiso
Nagara Nagara · Isuzu · Yura · Natori · Kinu · Abukuma
Sendai Sendai · Jintsuu · Naka
Yuubari Yuubari
Agano Agano · Noshiro · Yahagi · Sakawa
Ooyodo Ooyodo
Torpedo Cruiser Kitakami · Ooi · Kiso
Heavy Cruiser Furutaka Furutaka · Kako
Aoba Aoba · Kinugasa
Myoukou Myoukou · Nachi · Ashigara · Haguro
Takao Takao · Atago · Maya · Choukai
Mogami Mogami · Mikuma · Suzuya · Kumano
Tone Tone · Chikuma
Admiral Hipper Prinz Eugen
Zara Zara · Pola
Aviation Cruiser Mogami · Mikuma · Suzuya · Kumano · Tone · Chikuma
Battleship Fast Battleship Kongou Kongou · Hiei · Haruna · Kirishima
Bismarck Bismarck
V. Veneto Littorio/Italia · Roma
Iowa Iowa
Battleship Nagato Nagato · Mutsu
Yamato Yamato · Musashi
Queen Elizabeth Warspite
Fusou Fusou · Yamashiro Remodel into Aviation Battleship
Ise Ise · Hyuuga
Light Carrier Houshou · Ryuujou · Ryuuhou · Hiyou · Jun'you · Shouhou · Zuihou · Chitose · Chiyoda
Standard Carrier Akagi · Kaga · Souryuu · Hiryuu · Shoukaku · Zuikaku · Taihou · Unryuu · Amagi · Katsuragi · Graf Zeppelin · Aquila · Saratoga
Submarine I-168 · I-8 · I-13 · I-14 · I-19 · I-26 · I-58 · I-401 · Maruyu · U-511/Ro-500
Seaplane Tender Chitose · Chiyoda · Akitsushima · Mizuho · Commandant Teste
Other Taigei · Akashi · Katori · Kashima · Akitsu Maru · Hayasui

Ad blocker interference detected!

Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.